因此，我们引入并使用了一个潜在的新模式——管理协作运行时模式。
Therefore, we are introducing and using a potentially new pattern -- the Managed Collaboration Run-time pattern.
我们必须抛弃围绕季度收益建立的企业模式，而应寻求一种新模式。
We have to shift away from a business model built around quarterly earnings to a new model.
创建博客的想法成为了这一新模式的重心，此外，我们还将其他受众渠道连接起来，建立了一个实验性的新"生态系统"。
The blog idea served as the center of gravity for the new model, and other audience channels were connected to create an experimental new "ecosystem."
我们认为，实验组选择得更加准确的事实意味着：他们正在形成用其它方式无法形成的新模式。
And the fact that they were more accurate means, we think, that they're forming new patterns they wouldn't be able to form otherwise.
通过规划和设计过程，我们帮助临床医生分析他们如何在其现有的环境提供保健或教育，探索新模式，提高有效性。
Through the planning and design process, we help clinical practitioners analyze how they deliver care or education in their existing environs and to explore new models to increase their effectiveness.
并且它也会帮助我们记住健康的新模式终会建立起来，并且而回到过去的念头终会消散。
It's also helpful to remember that in time we will establish new, healthier patterns, and the yearning for the old ones will disappear.
可以说，我们探索走出了一条跨越不同地域、不同制度的国家间务实合作新模式。
It is fair to say that we have explored a new model of practical cooperation among countries in different regions of the world and with different systems.
三星wep200蓝牙无线耳机，这是新模式，请不要错过，如果你想获得更多资讯，请放心联络我们。
Samsung Bluetooth wireless headset WEP200, it is new model, please don't miss it, if you want to get more information, please feel free to contact us.
在温州南塘街改建工程民俗风貌街设计项目中，我们对这种新模式进行了尝试。
In design of Folk - custom Scene Street, a rebuild project of Nantang Street in Wenzhou, this new mode was attempted.
我们支持新兴市场国家为探索全球经济合作新模式所作的努力和实践。
We support the efforts of emerging markets to explore new modes of international economic cooperation.
在新的生存条件下如何构建一个“多元化”、“宽容性”、“秩序化”的认同新模式，这是一个需要我们深入思考的问题。
How to construct a new identity mode with the characteristics of diversity, tolerance and order is an important question we must consider.
我们急需人类、社会、及世界秩序的新模式。
There is urgent need for a new model of mankind, of society of world order.
本雅明的批评理论为我们提供了一个研究现代性问题的新模式，一个研究当代城市文化的新视角。
Benjamin's critical theory provides us with a new mode for the research of modernity and a new perspective for the study of modern urban culture.
本雅明的批评理论为我们提供了一个研究现代性问题的新模式，一个研究当代城市文化的新视角。
Benjamin's critical theory provides us with a new mode for the research of modernity and a new perspective for the study of modern urban culture.
应用推荐