我们播种什么就会收获什么。
在鸣一，我们播种希望、收获未来。
这就是我们播种于土地的材料。
我们播种知识、快乐与梦想！
我们播种习惯，收获品性。
我们播种思想，收获行为。
我们播种行为，收获习惯。
我们播种后两周，绿色的小嫩芽就开始长出了。
Two weeks after we'd planted the seeds, little green shoots started to appear.
良朋益友帮助我们播种美德，狐朋狗友会让我们播种罪恶。
Good companions help us to sow virtue, evil companions help us to sow vice.
好的朋友可以帮助我们播种美德，坏的朋友促使我们播种邪恶。
Good companions help us to sow virtue; evil companions help us to sow vice.
我们播种什么就会收获什么。所以，父母在养育我们的时候“播种”了什么，我们也会从中“收获”什么。我们也同样是父母养育经成功和出错的产物。
We reap what we sow. And we also "reap" the traits that our parents "sowed" as they raised us. We are products of both parental successes and mistakes.
帮助我们知道如何播种我们的眼泪。
我们被告知我们必须要播种我们的泪水。
我们的兄弟姐妹以前知道什么时候播种，什么时候收割。
Our brothers and sisters used to know when to sow and harvest.
我们认为，协作只是“播种”，成功的可度量才是获得可持续性流程改进的关键。
We feel that collaboration is about planting the seed, but being able to measure success is key to achieve continuous process improvement.
好吧，第一点，我们大部分的谷物都是水产的，而不是在土壤中播种。
Well, for one thing, we raise most of our crops - hydroponically - in water instead of soil.
让我们记住，人生的秋天很快就会来临；我们现在播种什么，到那时就会收获什么。
And let us remember that the autumn of life will come on apace; and that what we now sow, we shall then reap.
答：好吧，第一点，我们大部分的谷物都是水产的，而不是在土壤中播种。
A: Well, for one thing, we raise most of our crops - hydroponically - in water instead of soil.
如果我们“风中播种，将来必然收获旋风”(“现在做坏事，将来必收恶果”)。
我们都不愿等到雪球融化，那样就没有可以播种的了。
We didn't want to melt the snow and have nothing to offer the earth.
根据我们的信息来源，对播种着迷的人有先天优越感。
The fixation on seeding the world with mini-leakers springs from a sense of inborn superiority, according our source.
由于不会用到土地，孩子们只需要将我们从商店里买来的土倒入容器中即可，然后播种、盖土，并负起每天为蔬菜浇水的责任。
Your child can sprinkle on seeds, cover lightly with soil and be responsible for watering the plants every day.
我们萨赫勒地区5月底6月初开始的冬季播种季节很快就要到了，这一季节的平均持续时间为3个月。
The winter planting season, starting end May, early June, will soon be upon us in the Sahel. It lasts three months on average.
目前的低利率让那些需要持续稳定收益的投资者们不太好过，可也正是现在，是我们为下个季节的收获做准备的好时候，就如同播种一样。
Low interest rates are making life difficult for investors who need steady income streams. But that is now, and investing -- like farming -- is all about anticipating the next season.
其热切程度至少和我们想在东海岸的宾馆里开房“播种”一样强烈。
And we want it at least as much as we want to spray our seed in the hotel rooms of the Eastern seaboard.
我们说，长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。
We answer that the Long March is the first of its kind in the annals of history, that is a manifesto, a publicity team, a seeding-machine.
农民跟踪天气情况以确定他们什麽时播种庄稼；我们保有土地契约以此我们拥有财产；我们发明了电话本以便我们联系其他人。
Our farmers kept track of the weather so that they would know when to grow their crops; we had land records so that we could own property; and we developed phone books so that we could find people.
农民跟踪天气情况以确定他们什麽时播种庄稼；我们保有土地契约以此我们拥有财产；我们发明了电话本以便我们联系其他人。
Our farmers kept track of the weather so that they would know when to grow their crops; we had land records so that we could own property; and we developed phone books so that we could find people.
应用推荐