有人劝我们找律师咨询。
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆,所以我向他承诺,我们回去吃晚饭时,不仅要搜查喷泉周围的区域,而且还要找警察,问他们有没有人上交背包。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们遇到一个叫季的店主,他告诉我们:“有人到我店里来时,我会记下详细信息,如果有必要,会试着找合适的配对。”
We met one shop owner called Ji who told us: "When someone comes to my shop, I take the deceased's details and then, if necessary, try to find a match."
我们所有人都有一个选择:在生命中我们要么找借口,要么是求进步。
All of us have a choice: we can either make excuses, or make progress in life.
我们认为一个问题的推理或者解决包含了一系列无可辩驳的逻辑步骤,并且只要有人找出这样一个逻辑步骤的序列后能有够立刻明白这就是要找的答案。
We think of a clever argument or solution to a problem as one that contains a series of irrefutable logical steps and are impressed when someone can come up with such a sequence.
假如有人反应不佳,我们首先要找的人是律师而不是医生吗?
And, if someone suffers a bad reaction, will lawyers rather than doctors be the first people we call?
“我们考虑的是生物降解。店家不该找借口。所有人都明白这一点,”福尔克说,她和丈夫都是婚礼摄影师。
'It's the biodegradable factor. There's no excuse. Everybody knows better,' said Ms. Falk, who like her husband is a wedding photographer.
直到昨天之前,都江堰还是一个繁荣的城镇,但是这些碎片却在告诉我们,它的繁荣已经成为了过去。现在,所有人想做的都只不过是找一个安全的地方和找到他们所爱的人。
Dujianyang was a thriving town until yesterday, and the debris hinted at its previously prospering life. Now, all anyone wanted was to find safety and find those they loved.
有人愿意带牠回家吗?如果你不能带牠回家,那你能帮我们为她找一个家吗?
If you cannot take her home, would you please help us find one for her?
有人愿意带牠回家吗?如果你不能带牠回家,那你能帮我们为她找一个家吗?
If you cannot take her home, would you please help us find one for her?
应用推荐