当我们打开某样东西时，我们应该记住把它关掉。
When we turn something on, we should remember to turn it off.
我们打开了睡袋。
让我们打开窗户，让新鲜空气进来。
阅读和旅游能为我们打开一个全新的世界。
爸爸把锅搬了出去，我们打开了门窗。
“每一封信都为我们打开了另一个世界。”该剧的导演管章文说。
"Every letter opens another world for us," said Guan Zhangwen, the director of the TV show.
“每一封信都为我们打开了另一个世界的大门。”该电视剧的导演管章文表示。
"Every letter opens another world for us," according to Guan Zhangwen, the director of the TV show.
由于这些信息有一个目的——引诱我们打开钱包——它们使得幸福这一概念看起来不可靠。
Since these messages have an agenda—to lure us to open our wallets—they make the very idea of happiness seem unreliable.
否则，我们打开指定的文件进行读取。
我们打开房门，闻到烟味。
接着，我们打开“我的设置”，这样做。
我们的用法：我们打开事务并读取大结果集。
他让我们打开书本。
我们打开聊天窗口，对每一位新的访客说道：“嗨！”
We opened up chat Windows with each new visitor to say "Hi!"
杰夫用手铐把他拷桌子上，我们打开通向地下室的门。
Jeff cuffed him to a table and we opened the door that led to the basement.
我们打开了一个时空舱，它来自我们一无所知的时空。
We opened a time capsule from a time and place that we knew nothing about.
他们并不只跟着我们打开礼物—他们全程参与了购物。
They don't just participate in the opening of presents - they see all the shopping too.
我们打开。，不，我会关上所有灯，只开着紫外线光。
I will turn on... I will turn off all the lights and only turn on ultraviolet light.
好吧，这还是很无聊吧？，让我们打开加速器。
现在我们打开它,有了更大的体积，然后让气体充满它。
And now we'll open it up V2 and just have the bigger volume, V2, and let the gas fill it.
大约9点钟，学校要求我们打开电视机，说美国出事了。
At about nine o 'clock, school want every classroom turn on the TV, said there's something happen in American.
本篇文章中介绍的这种高级技巧为我们打开了许多方便之门。
理解我们的愤怒让我们打开心门去交流让我们亲密无间。
Understanding our anger can open the door for communication and bring us toward intimacy.
我伸手够那袋薯片，我们打开它做开胃小吃来着，我满嘴都是薯片。
I reach for the bag of potato chips we opened for hors d’oeuvres and fill my mouth with a few of them.
在我们打开电视机前，我们觉得看电视是这个时候最值得做的事情了。
Before we're about to turn on the TV, it feels as if it is the best thing to do at this moment.
我们的大门总是打开的，有了这些稳操胜券的筹码，你也可以让我们打开钱包了。
Our door is always open, and with these things in the bag, you might get us to open our wallet too.
让我们打开J2EE透视图来查看一些Studio特定内容。
To see something Studio specific, let's open the J2EE perspective.
当我们打开装置的开关后，这些碳纳米管就带有约为300微瓦能量的电流。
When the device is switched on the nanotubes carry an electric current with a power of about 300 microwatts.
随后，我们打开电视机，观看纳尔逊.曼德拉在争取自由权利的漫漫长路中最后的几步。
Then we turned on the television and watched Nelson Mandela take the last steps in his long walk to freedom.
随后，我们打开电视机，观看纳尔逊.曼德拉在争取自由权利的漫漫长路中最后的几步。
Then we turned on the television and watched Nelson Mandela take the last steps in his long walk to freedom.
应用推荐