随着我们慢慢长大，时间似乎过的很快。
当我们慢慢长大，开始担心将来，回顾过去，而“现在”则离我们而去。
As we get older, we start thinking about the future and the past, and the present seems to slip away from us.
众所周知，婴幼儿的脊髓十分柔韧，但随着我们慢慢长大，大部分人都丧失了这种灵活性。
As we all know, babies and young children have very flexible spines, but as we grow up, most of us lose that flexibility.
当我们慢慢长大，我们生活中令人兴奋的事情和我们敢于去做的冒险都越来越少，我们自己也越来越无聊。
The older we get the less excitement we have in our lives, the fewer adventures we dare to try, the more boring we are.
但随着我们慢慢长大，回过头来，我们会发现并感谢妈妈(和其他长辈)告诉我们的是多么正确。
But as we mature and grow older, we can look back on what our mothers (and other elders) told us and appreciate how right they were.
随着我们慢慢长大，我们需要去面对更多更多的问题。我们的工作，我们的生活方式，我们的友谊，还有彼此的烦恼。
As we grew up, we do have more and more problems to deal with, our job, our life style, our friendship, as each other's bother.
慢慢长大，我们学着自食其力。
As we grow into our childhood, we learn to spoonfeed ourselves.
我们慢慢的长大并开始跟别人互动和交流，我们学到分享、善良和有思想是非常好的。
As we get older and begin to interact and communicate with others, we learn that it feels good to share our things, to be kind and thoughtful.
现实的世界我们都在慢慢的长大，痛与伤是幸福快乐的代价。
The real world we all grew up in slowly, pain and hurt is the price of happiness.
等她慢慢长大，我会做其他事让她了解你，比如我会试着做一些你会做的东西给Ilaria吃，让我们漂亮的Ilaria了解她妈妈，即使她不记得你。
And as she gets older, I do other things to bring you into her life. I try to cook things I know you'd have made to make our beautiful Ilaria know her mum, even if she doesn't remember you.
我们都是慢慢长大的孩子。
当我慢慢长大，一直是父亲做饭，因此我们经常吃中餐。
When I was growing up, it was my dad who did the cooking so we always ate Chinese food.
随着我慢慢长大，我知道了我们中国人有着一个共同的梦想，那就是举办神圣的奥运会。
Grows up slowly along with me, I had known our Chinese has a common dream, that holds the sacred Olympic Games.
现在长大了，儿童节就慢慢地离我们远去，不过如果你心中依然保持着童真的心，那么，每一年的儿童节对于你来说都是充满着意义。
Now I grow up and the Children's Day is away from me slowly. In spite of this, if we still have the heart of a child, the Children's Day of every year is meaningful for us.
但是，随着慢慢长大，我们逐渐发现以上这些根本称不上是成长的烦恼，还有很多更烦恼的事让我们纠结不已。
However, as we grow up, we gradually find that things mentionedabove are not pains at all. There are much more serious things brother us.
我们一起合作了5年，然后所有人都慢慢长大，有了自己的家庭，去读研究生。
We were together for about five years; then everyone started growing up, having families, and going to grad school.
当我慢慢长大，我才意识到人类的文明正在不断地冲击着我们赖以生存的环境：土地沙漠化、淡水危机、温室效应、空气污染等等。
As soon as I growing up, I realized that human civilization continued to impact our living circumstance: land desertification, fresh water crisis, the greenhouse effect, air pollution, and so on.
它们会生病，它们会随着年龄的增长慢慢长大，最后，它们会慢慢老去，就像我们一样。
They sicken, and they grow feeble with age, and, finally, they die, just as we do.
我们在各自不同的地方成长经历遇到不同的人，经过不同的事，慢慢长大慢慢懂得珍惜。
We in the different place growth experience to meet different people, through different things, slowly grow up slowly know how to cherish.
未来我们还将有一个个新年，不知不觉中，我们还会慢慢长大。
We will keep having New years and before we know it, our years and our age will keep adding up.
未来我们还将有一个个新年，不知不觉中，我们还会慢慢长大。
We will keep having New years and before we know it, our years and our age will keep adding up.
应用推荐