我们想让人们认为他做得真是很棒。
我们想让孩子们接受尽可能最好的教育。
我们想让你跳舞。
我们想让数学老师再解释一遍这个难题,但他拒绝了。
We requested that the math teacher explain the puzzle again, but he refused.
如果我们想让学生们在多元文化环境中变得高效的话,有一件事情是很清楚的:没有什么能代替实践。
If we want students to become effective in multicultural settings, one thing is clear: there is no substitute for practice.
经济增长是必要的,除非我们想让世界上的穷人深陷贫困的沼泽,或使其他所有人的生活水平停滞不前。
We need economic growth unless we condemn the world's poor to their present poverty and freeze everyone else's living standards.
我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。
We want to expose the kids to as much art and culture as possible.
我们想让他们知道,没有人会被遗忘。
如果我们想让大脑和身体正常工作,我们需要确保我们吃得正确。
If we want to have minds and bodies that work properly, we need to make sure that we eat correctly.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
有些话几乎是不可能对我们亲密的朋友说的,尤其是当我们想让他们成为我们永远的朋友的时候。
There are some things that are almost impossible to say to our close friends especially if we want them to be our friends for life.
虽然我们现在的水供给很充裕,因为我们现在有四种途径来获得水源,我们想让人们明白它的来之不易。
While we have ample supplies of water because of the four different sources of water that we now have, we do want people to realize that this don't come easy.
我们想让所有人都追随我们。
我们想让人们过正常的生活。
但我们想让所有用户都高兴。
因此我们想让你改名字。
我们想让一切变得简单。
我们想让客户机在需要守护进程时重新启动它。
We wanted a way for clients to restart the daemon when they needed it.
我们想让儿子知道他没来西点军校错过了什么。
They explained, We want to show our son what he missed by not coming to West Point.
这是一所好的学校所能做的,而我们想让好学校遍布全国。
(Applause.) That’s what good schools can do, and we want good schools all across the country.
所以我们要十分清楚我们想让人们记得怎样的我们。
So we have to be really clear on what we want them to know about us.
一直都有恐惧感,但是我们想让当地获得稳定,有安全感。
There will always be fear, but what we want to achieve in our municipality is tranquility and security.
我们的系统没有苛刻的性能需求,但是我们想让系统在最大负载下是可用的。
Our system didn't have demanding performance requirements, but we wanted it to be usable under peak loads.
这又回到了随着时间推移而我们想让一部逐渐老化的手机焕发青春的念头上。
This goes again to the desire we have as time goes on to jazz up an aging phone.
如果我们想让卫生作为一项减贫战略加以运作,我们必须接触到穷人。
If we want health to work as a poverty-reduction strategy, we must reach the poor.
我们想让基础设施被生物有机地联系起来,即树木、花卉、流水和人。
It was decided that the facilities would be linked by living things, that is, plants such as trees and flowers, and the flow of water and people.
我们想让你明白没有骗局,没有特别的要求,对于这份礼物没有任何的附加条件。
We want you to understand that there are no hidden gimmicks, no special requirements, no strings attached to this gift in any way.
我们想让你明白没有骗局,没有特别的要求,对于这份礼物没有任何的附加条件。
We want you to understand that there are no hidden gimmicks, no special requirements, no strings attached to this gift in any way.
应用推荐