而且，为了不使我们忘记，爱因斯坦在做小职员的时候写了他最有影响的论文。
And, lest we forget, Einstein wrote his most influential papers while working as a clerk.
奶奶告诉我，如果我们忘记上帝，上帝就会忘记我们。
但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。
But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.
当我们玩球类游戏时，我们忘记了其他一切。
我们有时有很多事情要同时做，但我们忘记先处理最重要的事情。
We sometimes have lots of things to do at once, but we forget to deal with the most important things first.
当然，做一些美味的食物可以让我们忘记一些事情，让我们有事可做，帮助我们度过最近的封锁期。
Certainly, creating some delicious food takes our mind off things and gives us something to do, helping us get through the recent lockdown.
我们忘记了要在职业与行政的手册中更新相关内容。
他是不是把我们忘记了？
我们忘记了它的存在。
这是一个常识，但有些时候我们忘记了常识。
This is common sense and sometimes we forget about common sense.
我们忘记了人们在打仗而且和平红利泡了汤。
还是让我们忘记童子军什么的吧。
Let's just forget about the Scouts and Scouting altogether, o.
我们忘记了金融泡沫破裂了而贪婪又赶上来了。
We forgot that financial bubbles burst and greed catches up.
这是个好事？还是不久之后就会被我们忘记？
Is it a good day or will it soon be forgotten in our daily struggles?
首先，让我们忘记那些常见的批评吧。
经过繁忙的一天，我们忘记了去深呼吸。
我们忘记了没有哪次冲突是不冒风险的。
它使我们忘记了我们喝的每一滴酒都来自克隆的葡萄。
It made us forget that every drop of wine we drink comes from cloned grapes.
但有时我们太关注量度，我们忘记了那些规程的目的了。
But sometimes we become so focused on the metrics, we forget the intent of those procedures.
这就是美国，我们忘记这点的时候，就是他们胜利的时刻。
This is America, and the moment we forget that, they start to win.
我恐怕我们忘记了一件事，减少税收也意味着国债的增长。
And lest we forget, reducing taxes also boosts government debt.
我们的忍耐和团结并没有让我们忘记我们受到的压迫。
Our patience and our solidarity did not make us forget the oppression.
在匆忙指出我们兄弟眼中的小斑点时，我们忘记了自己眼中的斑点。
In the rush to point out the speck in our brother's eye, we forget the plank in our own.
但是，当我们计划尚在未来的事情时，我们忘记了自己所拥有的一切。
But when we project ever in the future, we forget everything we have.
并且，当我们忘记这一点的时候，我们会错误地把模型当成现实世界。
And when we forget it, we mistake our model for the real world.
正如经常发生的那样，当埋首于手头的工作时，我们忘记了周围的存在。
But as often happens, we get lost in the moment with our hooded heads bent down, wrapped up in the task at hand.
只是我们忘记了这一点，只顾得努力变得更强、更好，为目标而奋斗。
We have simply forgotten this as we all strive to get bigger, better and to get somewhere.
只是我们忘记了这一点，只顾得努力变得更强、更好，为目标而奋斗。
We have simply forgotten this as we all strive to get bigger, better and to get somewhere.
应用推荐