我们必须离开。
“现在我们必须离开，”汉赛尔说，“这样我们才能离开女巫的森林。”
"Now we must be off," said Hansel, "that we may get out of the witch's forest."
“我们必须离开这儿，”他说。
天越来越黑了，因而我们必须离开。
汤姆，她说得对我们必须离开这里！
“我们必须离开这里，”他告诉她。
但现在我们必须离开它，并且迅速前进。
车停了，我们必须离开。
我们必须离开这座山。
我们必须离开这儿。
我们必须离开这船。
我们必须离开这里。
我们必须离开。
并在某年某月某日静静地被放弃，被宣布我们必须离开。
And in a certain period of a certain day quietly abandoned, has been announced that we must leave.
他的脸白的像死人一样，告诉同伙们，“我们必须离开这里…就现在。”
His face dead white, he tells them, “We’ve gotta get out of here…NOW.”
“他们会坚持我们必须离开，”他说。“是时候了。他们不认为我们待在这里是有必要的。”
"They'll insist we have to leave," he said. "It's time. They don't think we are important here."
我们只需要确保最后的结果看起来不像是场让人羞耻的战败：损失了这么多的人员但却要放弃所有做过的努力…简单的来说，我们必须离开这儿。
We just need to be sure that the final result does not look like a humiliating defeat: to have lost so many men and now abandoned it all... in short, we have to get out of there.
我在东京Shibuya下车，感觉站台也在移动，我以为是火车移动的影响，当我走下站台，所有的一切真的开始了，广播里说有大地震我们必须离开建筑物。
I assumed it must be the train moving and it was only as I walked down the platform that everything really started.
他必须离开，让我们独处，直到我再次派人去叫他。
He must go away and leave us alone until I send for him again.
他说，我们永远不会离开这个可怕的拥挤的地方，而是必须在这里呆上几千年。
He said that we would never leave this terrible crowded place, but would have to stay here for thousands of years.
我们必须在5点前离开图书馆吗？
当我们的食物上桌时，我们必须说“谢谢”，并在离开桌子之前吃完盘子里的所有东西。
We had to say "thank you" when our food was served, and eat everything on our plates before we could leave the table.
我们必须收拾行李，马上离开。
关键在于—这是神的计划，让孩子们离开父母，作为父母，我们必须在他们还在身边时教导他们，随后让他们出去服侍神，完成神的旨意。
The point is - it is God's plan for children to leave and, as parents, we must teach them while we have them, but then let them go to serve God's purposes.
我们的党在我们之前就已长期存在，我们也想让它在我们离开后走得更远，也因此我们必须做正确的事。
The party was here long before us, and we want it to be here long after we have gone. We must do the right thing by it.
将来如果有球员想离开，他们必须先和俱乐部沟通，我们将为球员和我们自己作出恰当的决定。
If in the future a player wants to go, they have to speak with the club and we take the right decision for the player and for us.
我们必须马上离开。
他很焦急，执意我们必须直接离开。
He was anxious and adamant that we had to leave straight away.
当我告别的时候，司各特太太拉着我的手，哭泣着说：“既然你必须这么快就要离开，那你为什么还要到我们这儿来呢？”
When I said good bye Mrs. Scott took me by the hand and wept. "Why did you come to us," she said, "if you must go so soon?"
当我告别的时候，司各特太太拉着我的手，哭泣着说：“既然你必须这么快就要离开，那你为什么还要到我们这儿来呢？”
When I said good bye Mrs. Scott took me by the hand and wept. "Why did you come to us," she said, "if you must go so soon?"
应用推荐