我们必须看到他才只有十岁这个事实。
我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
现在我们必须看到我们有超我和自我的问题。
Now we have to see that we have problems for superego and ego.
我们必须看到操纵粮价的基本因素:需求与供给。
We need to look at the fundamental factors driving food prices: demand and supply.
在困难时期,我们必须看到我们的取得的成就。
In time of difficulties, we must not lose sight of our achievements.
我们必须看到狗在没有手势的情况下一贯的完成训练。
We need to see the dog consistently performing exercise without handler signals.
我们必须看到我们是如何陷于这种机械的习惯中去的;
当然这不是一场出色的表演,但我们必须看到积极的一面。
Admittedly it wasn't a vintage performance, but we have to look at the positives.
但是,如果你已经建立了这件事的真正的,我们必须看到它相信它。
But if you've built this thing for real, we need to see it to believe it.
我们年轻,我们在这里,所以我们必须看到积极一面,而不是消极一面。
We are young and we are there, so we have to look at the positives, not the negatives.
但是,我们必须看到,马克思对狭义上的“市民社会”从根本上是持批判态度的。
However, we must see Marx in a narrow sense, "civil society" is fundamentally critical of.
我们必须看到液压式拔卸器的问世为操作者提供了安全可靠的更新换代产品,传统拔卸器已面临被淘汰的威胁。
We must see that hydraulic puller is a safe and reliable renewal product for operators, while the traditional pullers are facing the trend of dying out.
你必须使他们看到,时装是有未来的,并且我们正在前进,不是停留在一个地方。
You have to make them see there is a future for fashion and that we are moving forward, not staying in one place.
所以我们将必须等到他们收到那些正式的提案时才能看到他们将有什么反应。
So we will just have to wait for them until they receive those formal proposals and we will see what their response will be, "he said."
我们目前看到,必须采取措施以保证治理委员会了解一个法人所承担的风险的性质和复杂性。
We now see that steps need to be taken to make sure governing boards understand the nature and complexity of the risk a corporation is assuming.
我们已经讨论了必须适应经常变化的XSD,看到了JAXB如何帮助满足这一需求。
We have discussed the need to adapt to frequently changing XSDs, and we saw how JAXB can help in getting that done.
现在关于热量的除去,我们必须,不只是使用液体,它可能,正如你们在这看到的,液态金属。
Now in terms of the removal of heat we've got to not only take that fluid, it's possibly as you can see here a liquid metal.
对里昂的比赛也很困难,我们必须看看到时候谁能上场比赛。
We also have a difficult game against Lyon and we have to look at who will be available for that.
在基线上,我们看到必须从物理设备多读11%的页。
At the bottom line we see an additional 11% pages had to be read from the physical device.
必须清醒地看到,我们工作中还有不少困难和问题。
We must be clearly aware that there are still quite a few difficulties and problems in our work. The income of farmers and some urban residents has increased only slowly.
教会不过是从1917年起才规定枢机必须先晋铎,我们能有一天看到进一步的改变,女性担任教会内的枢机职?
Given that it is only since 1917 that ordination has been a requirement for cardinals, might we one day see further changes that bring women into that level of service in the Church?
教会不过是从1917年起才规定枢机必须先晋铎,我们能有一天看到进一步的改变,女性担任教会内的枢机职?
Given that it is only since 1917 that ordination has been a requirement for cardinals, might we one day see further changes that bring women into that level of service in the Church?
应用推荐