在真正的XP方式中,这种远见在我们朝向它前进时会改变,但我们必须前进。
In true XP fashion, the vision will change as we move toward it, but we have to move.
这个系列是神圣的,而且是风险很大的,但是我们必须前进,只有这样才能做出大的飞跃。
The series is a sacred and fragile thing, but you have to go for it. You're not going to make it sacred again unless you make that big leap.
你必须使他们看到,时装是有未来的,并且我们正在前进,不是停留在一个地方。
You have to make them see there is a future for fashion and that we are moving forward, not staying in one place.
同时,我们必须继续前进。
但我们不能因为这个而太忧伤,我们必须继续前进,把接下来的比赛赢回来,我们必须赢。
But we'll not get too down about it, we'll move on and bounce back. We have to.
但是,当我们走上这条路后,我们必须做出保证,我们要一直向前进。
And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
我们的风险没有明显的变化:我们必须继续把精力放在建立有效的客户关系和快速的使项目沿着正确的方向前进。
Our risks hadn't changed significantly: We had to continue to focus on establishing an effective relationship with the customer and on quickly taking the project in the proper technical direction.
时不我待,我们必须不断前进,行动迅速。
Time is not on our side. We need to keep moving forward and we need to move fast.
我们在追求进步的道路上必须坚持不懈、充满热忱,绝不让顽固不化地阻挡我们前进的人得逞。
For we must be as persistent and passionate in our pursuit of progress as any who would stand in our way.
该电视剧的制片人铃木圭说道:“我们希望该剧可以展示出日本应该选择的前进方向,我们必须从历史中汲取经验。”
"We tried to show the direction that we thought Japan should be going," says Kei Suzuki, the series' producer. "we have to learn from history."
我们理应做好准备应对随时可能发生的变化,并且以一种优雅与平和的心态去面对,重要的是我们必须保持前进。
It's much better to be prepared so we can cope with changes as they happen-with grace and poise-and stay focused on moving forward.
我们必须让一切继续前进。
为了符合我们严格最终期限,开发必须以高效的步伐继续前进。
To meet our tight deadlines, development had to continue at an efficient pace.
由于在这方面没有经验,我们必须摸索着前进。
我们必须向前进,而不是向后退。
但现在我们必须离开它,并且迅速前进。
尽管我们随着当今时代的节拍前进,但我们的使命永恒不变。每一代美国人,都必须为作为一个美国人意味着什么下定义。
Though we march to the music of our time, our mission is timeless. Each generation of American's must define what it means to be an American.
如今,他表示:“如果我们无法和塞尔维亚朋友达成共识,我们只有把他们留下,而火车必须继续前进。”
Now he says that “if there is noagreement with our Serbian friends, the train will move on and they will beleft lagging ever further behind.”
我们必须让美国再次前进。
我在人群中,但无可否认,我们必须继续前进。
用这句话来描述我们必须共同规划的前进道路也十分恰当。
That is a good description of the way forward that we must chart together.
用这句话来描述我们必须共同规划的前进道路也十分恰当。
That is a good description of the way forward that we must chart together.
应用推荐