我们得走两个小时，然后再乘数小时的车才能穿过。
It takes two hours by foot to cross the lines, then another few hours by car.
拍出好的挖掘相片是很重要的，有的时候我们得走很远才能拍到。
Taking good excavation pictures is very important, and sometimes we have to go to great lengths to get them.
我知道我们大概得往东南方向走。
我可不想在外面多待一秒了，快点儿走，不然我们得冻坏了，这鬼天气！
我们得让他走。
我们在车上已经呆了一个星期，所以，当艾姆加穆让我们到海滩上走一走时，我们从巴士上下来，兴奋得像小孩一样。
We have been covered up for a week, so when Amjam suggests a walk on the beach, we pile off the bus like excited children.
不能说因为萨利要走因而我们也得走。
我们沿着最漂亮的诺丁山街往上走，我喜欢在开始每天的写作前，呼吸些新鲜的空气，否则我真不觉得自己醒得透透的。
We go up and along the prettiest Notting Hill streets, and I love to get some fresh air before I start writing each day, as otherwise I really don't feel as if I have properly woken up.
然后我们启程出发离开了Khun Yuam市的大街，朝着一条只能够走摩托车的公路走去，经过缅甸的寺庙群和一座座小木房，大约十分钟之后一片鲜绿的原野出现在我们眼前，刺得眼睛发疼。
We head down a motorbike-wide road, past Burmese temples and wooden houses, and ten minutes later we're looking at fields so bright green they hurt the eye
艾凡：我也不想啊，但是我们还是得走。你相信我们已经在这里待了三个礼拜了吗？
Nor do I, but we have to get going. Can you believe it's been three weeks here already?
我也不想啊，但是我们还是得走。你相信我们已经在这里待了三个礼拜了吗？
Nor do I, but we have to get going. Can you believe it's been three weeks here already?
我也不想啊，但是我们还是得走。
我们得赶紧走，要不就迟到了。
梅尔说，“我们的观点是‘教给孩子好的品行，让他们有一个正确的开始，但你得放手让他们自己走。’
Our philosophy is 'Give 'em the morals, give 'em the right start, but you've got to let them go.
如果让我来说，我们得在六点走。
我们得马上结婚，这样你就可以随我一块儿走。
我没想到我们的工作能进展得这么快或走这么远。
I did not know that our work would grow so fast or go so far.
我知道的，但我们得继续走。
“来，凯瑟琳，”我说，“我们也得‘溜出去’了。我熨完衣服了，你准备走吗？”
Come, Catherine, 'I said,' we must "side out" too; I've done my ironing, are you ready to go? '?
我们得先把这些窗户关严，把一切都料理得十分稳妥才走。
We must fasten up these Windows, and leave all as secure as we can behind us.
由于太匆忙了，我没有听清楚领班的指示，他要我们进出厨房的时候，进去时走一个一门，出来时得走另外一个门。
In a great hurry, I didn't hear clearly the head waiter's instruction that we should go into the kitchen through one door and out from the other.
我发现，在我们谈到的话题上他默示得很是得睿智；以至于我在走之前，有勇气提出明天再来拜访。
I found him very intelligent on the topics we touched; and before I went home, I was encouraged so far as to volunteer another visit to-morrow.
但是对于幸运的我们来说，这种复杂是生活在21世纪无可避免的。我们得学会走自己的路，自己做出选择并力图达到我们的目标。
But for those of us who are so richly blessed, this kind of hardship is what 21st century life is all about: learning to make our own way, define our own choices, and make our own goals.
我们得马上走！
我看看--我们现在的位置在这儿。要到自助餐厅的话。你得穿过这个广场然后向南走。
Kaiser: Let's see--Here's where we are right now. To get to the cafeteria, you'll need to cross this square and go to the south.
我们能歇会儿吗？还是得接着走？
“艾丽娅夫人。”罗文走近些。“你得和我们一起走，要快。我们来接你去你兄弟那里。”
"Lady Arya." Rowan moved closer. "you must come with us, and quickly. We've come to take you to your brother."
“艾丽娅夫人。”罗文走近些。“你得和我们一起走，要快。我们来接你去你兄弟那里。”
"Lady Arya." Rowan moved closer. "you must come with us, and quickly. We've come to take you to your brother."
应用推荐