我们得到保证说这水适合饮用。
We have been given reassurances that the water is safe to drink.
我们得到了朋友和邻里的很多照顾。
We've had a lot of support from all our friends and neighbours.
我们得到一批志愿者的大力协助。
我们得到个紧急消息说你父亲病了。
我们得到允许扩大企业规模。
我们得到保证,可以安全通过占领区。
We were promised (a) safe passage through the occupied territory.
对方铲球犯规后,我们得到了一个点球。
我们得到了人们大力帮助。
我们得到了一盆水洗手。
我们得到的情报是,警察不久就要逮捕人了。
Our information is that the police will shortly make an arrest.
我们得到妥善的照顾。
我们得到可靠消息,索尼亚非常爱她的家人。
Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.
我们得到了由某人在当地绘制、印刷和设计的纸牌。
We've got cards which are drawn and printed and designed by someone locally.
我们得到允许了吗?
我们得到一个词的定义,以及它的发音和类型。
We get the definition of a word as well as its pronunciation and type.
我们得到两个苹果。
爬山会很累,所以我和科林会确保我们得到充足的休息。
Mountain climbing can be very tiring, so Colin and I will make sure that we get plenty of rest.
我们得到了一束太阳光的光谱,它看起来像是颜色在互相渗透。
So we've got a spectrum of a beam of sunlight and it looks like the colors bleed into each other.
我们得到一条在一个方向上向下,而在另一个方向上向上的抛物线。
We have a parabola going downwards in one direction, and upwards in the other one.
他说:“我们得到了我们应该得到的一小部分;其它的都跑到他们腰包里了。”
"We get a small portion of what we should get; the rest goes into their pockets," he said.
然后我意识到,生活不是建立在我们得到的答案上,而是建立在我们提出的问题上。
Then I realized that life is not built on the answers we receive but on the questions we ask.
我们得到的承诺是我们不仅仅会看到平板产品,事实上它们还应该在漂亮的用户界面上运行。
We're being promised not only that we'll see the slates, but that they'll in fact be running the beautiful UI.
优秀的谈判者会依据范围设定目标,可能会这样表述:“我们希望得到2美元,但如果我们得到1.5美元,也没问题。”
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
我们得到了许多测量的结果。
这种调查方式不会使我们得到任何结果。
自去年以来,我们得到了很多支持。
为了减少新冠病毒的传播,我们得到的建议是尽可能避免身体接触。
In order to slow the spread of COVID-19, we're advised to avoid physical contact as much as possible.
它们能使我们更加了解自己,并且在我们成长过程中更好地让我们得到提高。
They can make us know ourselves more and improve us better as we grow up.
我永远不会忘记那天我们得到的温暖,因为我们依靠了一个来自完全陌生人的帮助。
I will never forget the warmth we received on that day because we depended on a complete stranger for help.
同时,通过定期阅读,我们可以丰富我们的思想,这对我们得到全面发展也有好处,它可以帮助提高我们的写作技能。
Meanwhile, we can enrich our minds quite a lot by reading regularly and it is also good for us to get fully developed and it can help improve our writing skill.
应用推荐