我们很幸福,但有时我会想起我们未能目睹的场景:孙女脸上的泪水或微笑、他们的毕业典礼、儿子在商业上取得成功的喜悦。
We're very happy but there are times I think about the things we didn't see: the tears or the smile on the granddaughter's face, their school graduations, my son's joy at successes in business.
在他的领导下,我们很幸福。
生活条件的优越,我们很幸福。
在老师的嘱托下,我们很幸福。
我们很幸福。我们从高中就认识了。
清洁剂清洗人们地球更干净,我们很幸福。
Cleanerss cleaning people to the earth cleaner, we are very happy.
我只在乎,你现在身边的人说我们很幸福。
I only care about the people around you now, said we are very happy.
今天我们很幸福,一岁了。
老师将毕生的知识奉献给我们,我们很幸福。
Teachers will be life-long dedication to our knowledge, we are very happy.
清洁工人们打扫卫生,使地球更干净,我们很幸福。
Cleaners cleaning people to the earth cleaner, we are very happy.
清洁工人们打扫卫生,使地球更干净,我们很幸福。
Cleanerss cleaning people to the earth cleaner, we are very happy.
曾今的曾今,我们很幸福。现在地现在,我们很自由。
我们很幸福,我希望在你的神力庇护下我们会永远很幸福的。
We are very happy and I hope that thanks to your power it will be so forever.
其实,我们很幸福,只是幸福很难发现,让我们发现幸福,酿造幸福,让幸福的阳光普照人生。
In fact, we are very happy, but happiness is difficult to find, let us find happiness, brewing happy, so happy sunny life.
但从19世纪某个时间点开始,更多的艺术家开始认为幸福毫无意义,是虚假的,最糟糕的是有人认为它很无趣,就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
我们现在很幸福。
本杰明•富兰克林和托马斯•杰斐逊等杰出人物很清楚地表明了他们的看法:只有让品德成为我们的指南,才能体验真正的成功与幸福。
Such eminent figures as Benjamin Franklin and Thomas Jefferson made clear their belief that we can only experience true success and happiness by making character the guideline of our lives.
很开心你们能和我们一起度过这段时光,希望你们能度过一个幸福而平和的一天,保重。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.
我们总的目标就是达到工作与家庭的平衡,不断追求快乐和幸福,放弃一些小的奢侈品是很值得的。
In the overall goal of achieving work-family balance and in the pursuit of greater happiness, giving up some of the little luxuries is very well worth it.
我们就想知道他很健康很幸福快乐。
我们的婚姻很幸福。
当我们看到他们快乐的笑容,我们也会感到很幸福。
但结婚十年的男人看上去很幸福,我们想知道是为什么。
只要我们这样做,我们就会很幸福,真正的幸福。
When we do that, we miss out on happiness. Yes, that's right, happiness.
这方面的研究刚刚起步,不过这些生物对我们健康和幸福的重要性大家早已经很清楚了。
We are only at the beginning of our investigations into the human-associated microbiota, but it is already clear that these organisms play a crucial part in our health and well-being.
这方面的研究刚刚起步,不过这些生物对我们健康和幸福的重要性大家早已经很清楚了。
We are only at the beginning of our investigations into the human-associated microbiota, but it is already clear that these organisms play a crucial part in our health and well-being.
应用推荐