云母是我们的主打产品，也是我们引以为豪的产品。
其官方网站中说道：“在百威，我们酿造出了美国最好的谈啤酒，我们引以为豪。”
Its website says: "at Budweiser, we take enormous pride in brewing the great American lager."
让我们引以为豪的是我们富有经验的技术人员，是他们给我们的客户提供了成功的强效的男性性保健产品。
Make whom we are proud of our experienced technical staff, it is they that have provided the successful potent man health product for our customer.
我们每天都在不断地作选择：有些结果让我们引以为豪、有些令人悔不当初、也有些到现在还难以论断优劣。
We make choices everyday. There are choices we are proud of, some we regret and others we are not sure. There is another kind of choice.
只销售我们引以为豪的产品——百事产品标准的关键一条是，我们的产品能够得到员工毫无保留的喜爱及消费。
Sell only products we can be proud of. The test of our standards is that we must be able to personally endorse our products without reservation and consume them ourselves.
而令我们引以为豪的，就是九成的项目均来自既有的客户，由此可见，我们的卓越设计技巧及服务态度值得信赖。
We are proud that ninety percent of our projects come from our existing clients. Thus our excellent design techniques and services are found to be trustworthy.
越南人属于东南亚人，其实我们引以为豪，这可不是撒谎哦，越南教科书上是这么写的：越南民族的马来原始根源。
Vietnamese is belong to South East Asia people. We proud for that. Don't lie. In Vietnam is printed the book, "the Malayo Original roots of Vietnamese Nation".
正如我所说的，那似乎是在暗示着我们引以为豪的人类推理，在本质上和动物推理并没有实质性的区别，只是程度上不同罢了。
As I have said, it seems to imply that our human reason that we tend to be so proud of is actually different from animal reasoning only in degree it's not fundamentally different in kind.
能够找到现在的合伙人，一直让我心存感激。我可以很高兴地说，正是因为有乔陪在我身边，我们才能创建一家令我们引以为豪的公司，同时能维持一段让我们骄傲的友谊。
I'm grateful to have found that partner and can gladly say that thanks to Joe by my side, we've been able to build a business - and a friendship - that we can both be proud of.
我们将共同努力，建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
这个项目的成功度可以通过雇佣结果来衡量：许多招聘网站引以为豪的是他们新招聘的人员中有80%在两个月内成功完成了我们的课程。
The success of the program can be measured by employment outcomes: while many job networks pride themselves on 80 per cent job placement within two months of successful completion of our courses.
我们还能对这种以“穷人”为目标的商业模式引以为豪吗？
Would we feel proud of living off of a business model that targets the poor?
我们为他们提供了培训和装备，他们则为我们树立了理想主义与高尚情操的典范，让每个美国人都引以为豪。
We have given them training and equipment; and they have given us an example of idealism and character that makes every American proud.
EVANGLAZER：“而我认为，这是我们国家多年来引以为豪的部分美国观念，每个人都能带来独到见解。”
EVAN GLAZER: "And I think that's part of the American mindset that we've had pride in as a country for so many years — of the idea that everyone can bring original ideas."
假如他们有这能力，那么《华尔街日报》的易主最终将不会被看成是在拆毁我们这个引以为豪的新闻业文化，而是在创造一种坚实的新文化。
If they do, the takeover of the journal will eventually be seen not as the dismantling of a proud journalistic culture but as the creation of a sturdy new one.
让我们(Geronimo社区成员)引以为豪的一件事是我们只是随机地聚集起来一群人，并成就了弗兰肯斯泰因般的结果。
One of the things [members of the Geronimo community] pride ourselves on is that we didn't just glue together a bunch of pieces randomly and come out with some sort of Frankenstein result.
我们做哲学的人（philosophers）对发现隐藏的假设前提是引以为豪的，而且我们经常感到已经兜遍了所有的圈子，问过了所有那些哲学家们关心的古已有之的问题。
We philosophers are proud of discovering hidden assumptions and often feel that we have beaten every bush and asked all the perennial questions that philosophers care to ask.
我们对我们的骑术引以为豪，但我没有见过我们调整鼻革的使用，让它成为那些据说是我们非常热爱和照顾的马儿们每天都要忍受的最轻的痛苦。
I do not see how we can be proud of our art as riders when the way our nosebands are adjusted amounts to daily mini-torture sessions for our horses who we purport to love and care for so much.
我们和朋友们追寻着相同的东西，拥有相同的愿望，并引以为豪。
What we look for and value in our friends are the very same qualities we are most proud of wish were more evident in ourselves.
在他们看来，我们应该对祖先遗留下来的传统引以为豪，我们应该保持这些古老的传统以便使我们区分于其他民族。
In their eyes, we should be proud of the great traditions left by our ancestors. We should maintain these old traditions in order to differentiate ourselves from other nations.
同时它也是我们陆军采购、后勤以及技术等单位最引以为豪的成就。
It is also an accomplishment of which we in Army Acquisition, Logistics and Technology are most proud.
他最引以为豪的地方就是我们家的大花园，据说，他培育的西瓜和草莓是全县最好的，我还记得他把最先成熟的葡萄和精选的浆果摘给我吃。
His special pride was the big garden where, it was said, he raised the finest watermelons and strawberries in the county; and to me he brought the first ripe grapes and the choicest berries.
我们的品牌建设也是非常好的，我们也一直以我们的合作伙伴关系感到引以为豪。
Our brand construction is very great, and we are also proud of our partners.
伦敦有大约30万人从事金融服务业，有159家外国银行在此办公，我们非常引以为豪。但也很容易看出退欧代价很大。
Whilst we are very proud to house some 300,000 people working in this sector in London with 159 foreign Banks that are based here, one could have seen that we have a lot to lose.
伦敦有大约30万人从事金融服务业，有159家外国银行在此办公，我们非常引以为豪。但也很容易看出退欧代价很大。
Whilst we are very proud to house some 300,000 people working in this sector in London with 159 foreign Banks that are based here, one could have seen that we have a lot to lose.
应用推荐