我们开始一份一份地重新设计报纸。
我们从一开始就约定不限制对方。
我们一出来,他就变得很跋扈,开始支使我。
When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.
我们开始时都对自己想从生活中获得什么抱有一些预想。
We all start with preconceived notions of what we want from life.
我们从(一)开始就遇到了困难。
一出内防波堤,我们就开始展开所有的风帆。
Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.
我们开始先来复习一下上星期学的内容。
我们一开始先进行自我介绍。
一开始我们就识破他了。
我来提个建议吧,或许我们下个星期可以早一点开始。
If I may make a suggestion, perhaps we could begin a little earlier next week.
“那是在开始的时候,当时我们仍在解决问题,”公司的一位发言人说。
"It was in the beginning, when we were still ironing out problems," a company spokesman said.
既然我们已经开始革命了,就必须一直坚持下去。
一旦灌木开始把小植物完全覆盖,我们不得不将它们移走。
Once the shrubs begin to smother the little plants, we have to move them.
我们的想法开始形成了一个明确的计划。
过了开始的一阵新鲜劲后,对我们服务的需求就变得很小。
After an initial surge of interest, there has been little call for our services.
我们一来到岛上就急不可耐地开始探胜。
As soon as we arrived on the island we were eager to explore.
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
他一到我们就可以开始。
等一下,我们还没开始。
我们为什么不从导师给我们的笔记开始,做一个流程图呢?
Why don't we start by making a flow chart from the notes our tutor gave us?
一旦我们开始编写更有趣的程序,你就不得不键入冗长烦人的命令来编译更复杂的程序。
Once we start writing more interesting programs, you would have to type out long annoying commands to just compile more sophisticated programs.
然而,当我们再看深一点,问题开始出现了。
However, when we look a bit deeper, problems begin to emerge.
考虑到这一点,我们可以开始分析欧洲的电视场景。
With this in mind we can begin to analyze the European television scene.
如果我们必须从头开始,那么一切都需要时间。
我们认为,即使我们今天开始教育女孩,我们也要等一代人的时间才能得到回报。
We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.
正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样,如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
一开始我们要像小狗一样喘息,然后闭上嘴。
At first we pant like a little doggy, and then we close our mouth.
我们开始意识到我们的文化并不是唯一的文化。
当我们开始分工,便发现这很困难,因为我们周一都工作了一整天。
When we started job sharing, it was difficult, because we both worked all day Monday.
当我们开始分工,便发现这很困难,因为我们周一都工作了一整天。
When we started job sharing, it was difficult, because we both worked all day Monday.
应用推荐