为什么我们应该相信这个证书呢?
为什么我们应该相信未来就像过去?
在人人为己的世界,我们应该相信谁?
In a world where everyone is out for themselves, who should we trust?
我们应该相信世界上还存在有真情。
And we should believe that there is still a true affection in the world.
我们应该相信,这是万科公司?
我们应该相信谁?
保罗:我不认为我们应该相信那些人。
也许我们应该相信人告诉您永远不放弃。
Maybe we should believe the person who told you never give up.
也许我们应该相信他们。
我们应该相信他的判断,不要匆忙下结论。
We should rest upon his sound judgment and never make hasty decisions.
我们应该相信网络友谊。
他会说这个股权溢价确实存在,我们应该相信这一结论。
He's really saying that this equity premium is enduring and we should believe it.
我们应该相信谁呢?
我们应该相信专家吗?
我们应该相信我们的爱是受到爱神,维纳斯的庇佑的。
We should believe that our love blessed by the goddess of love, Venus.
而最为关键的,也许是,我们应该相信灵魂是存在的吗。
And the crucial question, presumably, is, "Should we believe in the existence of a soul?"
没有什么大事对我们是容易的,因此我们应该相信一切皆有可能。
No great thing is easy for us, therefore we should hold the idea that anything is possible.
功利主义作为一种理论,本身并没有给出一个理论,去证明我们应该相信它。
Utilitarianism, as a theory, does not itself give us a theory to justify our accepting it.
我们应该相信科学,星座只是用来玩玩的,我们不应该根据星座来判断一个人。
We should believe in the science, constellation is just a funny thing, we should not judge people accord to it.
我接着花时间考虑是否我们应该相信这些以及它是怎样与我们现代科学相符合的。
I then want to take the time to consider whether or not we should believe this and how well it fits with our modern science.
当然,中国否认任何成为军事强权或索要经济贡品的野心,或许我们应该相信它的话。
Of course, China disavows any desire for military supremacy or economic tribute, and perhaps it should be taken at its word.
所以,尽管在过去的两年里麻烦不断,但我们应该相信在隧道的另一端一定可以看到光亮。
So in spite of the troubles of the past two years, there could be light at the end of the tunnel.
其附带的观点是,我们应该相信工程师能成为上流社会中的一员,而不是降为平民百姓。
The sticking point is, we should believe that engineer could be a member of rank and fashion, instead of down with the rank and file!
其附带的观点是,我们应该相信工程师能成为上流社会中的一员,而不是降为平民百姓。
The sticking point is, we should believe that engineer could be a member of rank and fashion, instead of down with the rank and file!
应用推荐