为了确保我们不受其控制，我们应该接受一个事实，即对我们的习惯负责的不仅仅是技术本身。
In order to make sure it doesn't control us, we should come to terms with the fact that it's more than the technology itself that's responsible for our habits.
回避此事，结合历史，我们应该接受它。
Far from shunning that historical union, we should embrace it.
我们应该接受这个祝福，并传递给他人。
But we must choose to receive that blessing and hand it on to others.
我们应该接受这种疯狂的想法么？
我觉得我们应该接受他的建议。
你觉得我们应该接受戴夫提的行销计划吗？
我们应该接受失败并正确赢得剩下的比赛。
We should have been able to take the beating and keep on ticking in order to win the game.
我们应该接受现实并因情况不是更糟而感恩。
We take what we get and are thankful it's no worse than it is.
作为一个中国人，我们应该接受他来体会他的别具一格。
As a Chinese, we should accept it and try to taste its distinctiveness.
我们应该接受我们的恐惧，放下所有我们的边界和围墙。
We should embrace our fears, let down all our borders and walls.
所以，在我看来，我们应该接受培训班但是不能盲目参加。
So in my opinion, we should accept to training class but can not participate in it blindly.
她不想回答；回答这个问题；我们回答说我们应该接受这个。
She didn't want to answer; answer the question; we answered that we would accept the invitation.
我们应该接受有限的失望，但是我们决不可失去无限的希望！
We must acpet finite disappointment , but we must never lose infinite hope.
我想我们应该接受员工偏向所有10个，我们有多少个候选人？
I think we probably employed who favored, all ten, how many candidates were there?
他常常讲我们应该接受这两者之间的不同。 （视频中这里的翻译有误。）
What he said that all too often is that we accept the difference between those two ideas.
这就是新的现实，我们应该接受它，前提是员工能完成工作并增加真正的价值。
That's our new reality, and we should accept it, as long as the employee is getting her work done and adding real value.
然而，它不仅是我们的健康，我们应该接受，但我们中许多人没有意识到这一点。
However, it is not only our health that we should embrace, though many of us do not realize that.
当然不是。我的意思是，我们应该接受他们的要求，这样无辜的人就不会被杀了。 。
Mike: : I guess not. My view is that we should give in to their demands, so that innocent people can stop getting killed.
此外，别再凡事尽求完美(什么是完美？)，我们应该接受世间事唯有美好，而无完美。
Also, instead of wanting things to be "perfect" (and what is perfect anyway?), we should accept that they will never be perfect, and we must accept good instead.
如果我是正确的，也并非意味着将来不会有女物理学教授，只是我们应该接受她们人数很少的事实；
If I'm right, it doesn't mean there will be no female professors of physics; it just means we should accept that there will be fewer of them.
我们应该接受许多这样无疑伤害的错误，经常注意并限制这些伤害，比如对我们的数据进行日常备份。
We have come to accept that most of these defects are unintentional and often take precautions to limit the harm, such as daily backups of our data.
我认为这两个，但我们应该接受这一点，因为这是人类的，这就是为什么我们彼此相爱了。
I think both, but we should accept this, because this is what human is, and this is why we love each other so much.
以这种方式来剖析设计有意义吗？或者我们应该接受一个现实：物与物之间都是由联系的，应该用一种更合理的方式来讨论和描述。
Does it make sense to dissect design in this way or should we just accept the fact that everything is intertwined and come up with a reasonable way to discuss and describe it?
作者写道：“我们应该接受阿尔茨海默病有一天可以通过生物标记物出现的证据在临床前被诊断，而这将最终可引导在疾病症状出现前进行治疗。
We should be open to the idea that Alzheimer's could one day be diagnosed preclinically by the presence of biomarker evidence, which may eventually guide therapy prior to the onset of symptoms.
这个世界进步太快，随时随地都在发生着改变，而科技也是日新月异。我们应该接受即将到来的改变，并适应这样的改变，而不是害怕、否认、逃避。
With the world moving so fast and constantly changing, and technology accelerating faster than ever, we need to embrace what's coming and adapt, rather than fear it, deny it or hide from it.
现在你要明智地接受这个提议；我们应该像好朋友一样旅行！
Now you be wise and accept the offer; we shall travel as comrades!
现在你要明智地接受这个提议；我们应该像好朋友一样旅行！
Now you be wise and accept the offer; we shall travel as comrades!
应用推荐