我们并不适合…
或许我们并不适合对此提供建议,但即使这样,我们还将给出我们的建议。
It is not our place to give advice, but we will give it anyway.
这些事故提醒我们,共享单车并不适合所有人。
These accidents warn us that shared bikes are not for everybody.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前,我们应该注意到,我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
我们已经说过,自由译者可能并不适合所有人。
We've already explained why freelancing may not be for everybody.
这个世界上有许多不开心的人们在干着并不适合他们的工作,我们应该尊重这些有勇气改变自己处境的人!
There are many unhappy people working at unsuitable jobs and we should respect CZUs for having the courage to change their situation.
考虑到我们人类的行为并不适合于可持续性,许多科幻小说家都想当然地认定超人类智能实际上会希望我们人类灭绝。
Many science fiction authors have postulated that superhuman artificial intelligence would in fact want us extinct, given that our species' behavior doesn't lend itself to sustainability.
也许求职市场的竞争很激励,但是我们收到了很多并不适合该份工作的求职者发来的求职信。
"It may be the tight job market, but we've been receiving more and more letters responding to a specific job from candidates who are not at all qualified for it," she says.
还是因为大环境的问题,我们试图推动的东西并不适合?
Is it because it's the wrong environment and we're just trying to push stuff that doesn't fit?
我们以苦行僧的姿态开始了新的一年,而到2月份之前,却发现这种生活并不适合我们。
Westart the year like ascetic monks and by February we discover thatthe monastic life isn't for us。
在经过近三十年的实践后,我们发现大学同样也并不适合处理技术转让的工作。
After nearly three decades of effort, we have discovered that universities aren’t very good at technology transfer, either.
我们所处的位置并不适合于进行深入的交谈。
我们在先前讨论JDBC的使用时已阐明,在更深的技术层次上,我们还认识到Web服务并不适合所有的地方。
On a more technical level, as we made clear in our earlier discussion regarding the use of JDBC, we also learned that web services are not applicable everywhere.
时装表演上我们所看到的大多数服装并不适合平常穿。
Most of what we see in the fashion shows is quite impractical for daily wear.
某些家庭环境并不适合在家工作。我们必须做一些事情使该计划实施。
Some home environment simply isn't suitable for home-based working. We have to do something to make the scheme work.
总之,养育孩子并不适合我们目前的生活。
我们已经得出结论,只有那些非常特殊的案例才能工作,所以它并不适合我们后面无处不在的案例。
We've concluded that can only work for very specific cases and hence it doesn't fit the ubiquity that we're after.
恐怕你的产品对我们的市场来说并不适合。
自从我们有获胜的本钱来,这一刻等待了太久的时间,并且我们在赛道取得了成功,事先看来这似乎并不适合我们。
It's been quite a while since we had the wherewithal to win and we managed it at a track that did not look too suited to us beforehand.
但我们发现黑色并不适合长时间阅读及观看视屏。
But we found out black isn't good for long time reading or watching.
由于太显眼了的包包并不适合呈现在下班环境中,因而,我们必需加以留意哦,置信你也知道,下属愈加注重的是你的稳重和成熟的气质。
Too conspicuous in the bag is not suitable for work environments, so we must take note oh, you know, your boss pay more attention to the temperament of the steady and mature.
由于太显眼了的包包并不适合呈现在下班环境中,因而,我们必需加以留意哦,置信你也知道,下属愈加注重的是你的稳重和成熟的气质。
Too conspicuous in the bag is not suitable for work environments, so we must take note oh, you know, your boss pay more attention to the temperament of the steady and mature.
应用推荐