我们已经尽力做到防范于未然。
我们已经尽力提炼出了20件最重要的事。
我们已经尽力迁就你们的观点。
医生:对不起,我们已经尽力了。
无论如何,我们已经尽力了。
情况就是这样,我们已经尽力而为了。
对不起,我们已经尽力了。
他告诉记者:“我们已经尽力提供现有的事实。”
He told reporters: "we've been as forthcoming with facts as we can be."
我们已经尽力来解决此事并寻求当地媒体的支持。
We have already tried to solve this issue and called for the support from local media.
我们已经尽力了。
我们已经尽力了。
珍妮,我们已经尽力了,看起来我们好像也会失去你。
They said "Jenny, we've done all we can do." But it looks as if we'll lose you too.
珍妮,我们已经尽力了,看起来我们好像也会失去你。
They said "Jenny, we've done all we can do. But it looks as if we'll lose you too."
对自己说,我们已经尽力杜绝中国出现在苏菲的派对上。
I tell myself that we did our best to keep China from attending Sofie's party.
如事实的一个物质,我们已经尽力为你得到平坦的这500个情形。
As a matter of a fact, we have made a special effort to get even these 500 cases for you.
在编写过程中,我们已经尽力确保本说明书内容的全面性和准确性。
We prepared this Manual systemically and in detail to guarantee its integrality and accuracy as possible.
我们已经尽力给你们一个较低的价格。你看到我们最近的估价了吗?
We did the best that we could to give you a low price. Did you get our recent estimate?
一位动物园的发言人表示:“现在经济不景气,我们已经尽力了。”
A spokesman for the zoo said: 'We're doing our best in tough economic times.
欧冠打到现在,我们已经尽力了,连续两年了,我们都被烂裁判坏了事。
We do our best to get ourselves in this position and for two years running we get let down by bad refereeing.
我们已经尽力让他离开了,但是他还是回到那里,打扰在那里的其他人。
We tried to make him leave, but he returned and troubles the others there.
没什么可遗憾的,我们已经尽力了,而斯巴达队则证明了他们也是一支优秀的球队。
There is no regret, however, we know we did well and Sparta demonstrated to be a good team.
我们已经尽力去挽留他了但是在这次转会之后,明显我们需要去寻找新的解决办法。
We did everything we could to keep him but after a certain point, it was clear we had to find another solution "."
我们希望通知您复印机的零组件价格将在下半年上涨。尽管我们已经尽力降低了报价,但是这种价格不会维持太久。
Though we have tried hard to keep our quotations down, we are afraid the margin for keeping on going like this will not long.
事故已经发生了,我们将尽力帮助他。
The accident has already taken place and we will do our best to help him.
顾说:“我们心满意足。我可以告诉人们,我已经尽力了,你们的孩子不会再得小儿麻痹症了。”
"We feel satisfied. I can tell people that I tried my best, and your kids will no longer get polio," said Gu.
我们尽力照顾人们,但是药品已经用光,需要更多的医疗护理(人手也不够)。
We are trying to take care of people, but we are running out of medicine and need additional medical care.
但是我们知道现存的学校教育体系已经瘫痪了,而且我们并没有尽力在修复它。
But we do know that the existing national school system is broken, and that we're not trying hard enough to fix it.
但是我们知道现存的学校教育体系已经瘫痪了,而且我们并没有尽力在修复它。
But we do know that the existing national school system is broken, and that we're not trying hard enough to fix it.
应用推荐