如果他们做的过分了，我们就说他们很多愁善感。
过了一会儿，他们暖和了身子，就说：“朋友们，我们玩纸牌好吗？”
After a short time, when they had warmed themselves, they said, "Comrade, shall we have a game of cards?"
所以他们就说，“那你怎么能说我们是抄的呢？”
他们尝试了另一种策略，既然他不满意亚伯拉罕是我们的父，那么我们就说神是我们的父。
So they try another tactic, well if he won't be satisfied with Abraham as being the Father, okay, we'll have God as our Father.
我们见到了那几个孩子还同他们合了影——然后维多利亚就说了他们家孩子长大想要成为‘小贝兄弟’。
We met the boys and we took pictures with them - and Victoria said that the boys wanted to become the ‘Beckham Brothers’.
有时我认识个游客，我就说，来，让我们吃点什么，他们就给我买顿饭。
Sometimes when I get to know a tourist, I say, come on, let’s get something to eat and they buy me a meal.
还有一些人说，他们希望Villa 31号能成为城市里一座正常的街区，另一位居民玛丽亚·马丁尼兹就说：“我们希望支付电费，和其他的阿根廷人一样的待遇。”
Others say they hope that the villa becomes a normal city neighbourhood. "We want to pay our electricity bills, and be Argentines like everyone else," says Maria martinez, another resident.
我们不会伤害你，可他们不这么认为 你能不能现在就说？
We're not trying to hurt you, they think we are. Could you do it like now?
不要告诉他们我们失败了，就说我们暂时决定延迟完成的进度。
Don't tell them our failed, tell them we decided to temporarily postpone our success.
我们反对国家强迫平等，他们就说我们反对平等。
We object to a state-enforced equality. Then they say that we are against equality.
今天，我们知道映像和阴影不是我们灵魂的一部分，如果有人仍然相信打碎镜子是坏运气，那么就说他们是迷信的。
Today we know that reflections and shadows are not part of our souls but if someone still believes it is bad luck to break a mirror they are said to be superstitious.
老鼠想到了他们的肥肉，就说：“来，猫，我们去吃我们的肥肉吧。”
The mouse remembered their fat and said, "Come, Cat, let's go to eat our fat."
他们就说，我们起来建造吧。
我已经写了信给弗斯脱上校，把我们目前的安排告诉了他，又请他在白利屯一带通知一下韦翰先生所有债主，就说我一定信守诺言，马上就偿还他们的债务。
I have written to Colonel Forster, to inform him of our present arrangements, and to request that he will satisfy the various creditors of Mr.
我告诉他们我神施恩的手怎样帮助我、并王对我所说的话。他们就说、我们起来建造罢。
Then I told them of the hand of my God which was good upon me; as also the king's words that he had spoken unto me. And they said, Let us rise up and build.
他们继续往前走，会计师想了想就说：“你听我说，我们俩现在的钱和原来的一样多，但是我们都吃了青蛙。”
They go on. The accountant starts thinking: "Listen, we both have the same amount of money we had before, but we both ate frogs."
他们继续往前走，会计师想了想就说：“你听我说，我们俩现在的钱和原来的一样多，但是我们都吃了青蛙。”
They go on. The accountant starts thinking: "Listen, we both have the same amount of money we had before, but we both ate frogs."
应用推荐