你要是再出现，我们就快发疯了。
如果你还不出现，我们就快疯了。
我们都知道我们要在一起做生意了，所以我们就快商量好，好吗？
We know we want to do business together, so lets cut a deal quickly, ok?
格罗姆。地狱咆哮：我们就快完成所要的木筏量了！木材储备就快要满了！
Grom Hellscream: We've nearly hit our quota! Our lumber stores are almost full!
亲爱的约翰：“我不知道此刻你在哪里，但是有一件事我们彼此都深信不疑：我们就快见面了。”
Dear John: I don't know where have you been, but one thing I know for myself and both we know is "I'll see you soon".
“如果他这么快就忘了，”温迪争辩道，“我们怎么能指望他会一直记得我们呢？”
"And if he forgets them so quickly," Wendy argued, "how can we expect that he will go on remembering us?"
如果我们不得不这么快就走，恐怕我就见不到彼得和他的山羊们了。
I am afraid I shan't see Peter and his goats, if we have to go away so soon again.
它会看起来象一个蓝色海洋。我们会这么快就失去它，“他说。”
It will look like a blue ocean, we're losing it that quickly, "he said."
我们的100天约定就快结束了。
怎麽可能如此接近我们的梦想, 这麽快就眼睁睁看著它破灭?
How could we come so close to our dreams, only to have it pulled out from under us so quickly?
我们的世界变化是如此之快，如果你止步不前，你会发现你很快就跟不上这个世界的前进。
That's how fast the world is moving. If you don't constantly upgrade yourself, you may soon find that the world has moved beyond you.
边缘的熔岩要比中间的冷却的快，这样就形成了像墙一样的结构，我们称之为流堤。
The sides of the flow can also cool faster than the center, leading to the formation of wall-like structures known as flow levees.
我们想说服他们，不要这么快就长大。
我对他感兴趣是因为他曾经就快告诉我应该怎么救我们了。
Locke: I'm interested in him because he was about to tell me how I could save us .
要不是约翰帮忙，我们绝不会那么快就完成实验。
We couldn't have finished the experiment so soon without John's help.
我的房间就快整理好了。你要是愿意等我一会，我们就能一起去商场。
I've almost done cleaning my room. If you hang on, we can go to the mall together.
我们一点也未料到他会这么快就完成了任务。
Little did we expect that he would fulfill his task so rapidly.
为什么史蒂夫·乔布斯这么快就离开人世？ ！我们的苹果产品会怎么样？
Why Steve jobs pass away so fast?! What about our Apple products?
所以，我们还没真正注意到时间，时间就已经过去了，而且似乎过得特别快。
Therefore, time passes without us really noticing it, and seems to go quickly.
所以，我们还没真正注意到时间，时间就已经过去了，而且似乎过得特别快。
Therefore, , time passes without us really noticing it, and seems to go quickly.
我们就那样哆嗦地抱成一团，直到天快破晓。
We stayed huddled that way until the early hours of the morning.
就快结束了…我们无法忍受又一天的疾病和躲藏。
The end is approaching... We cannot endure another day of this sickness and shelling.
我们还未决定一个最终的日期，但是就快解除了。
We haven't decided a final date for it yet, but we will be lifting it soon.
已经七点十二分了，我就快饿死了！我们一定得等薇薇安吗？
It's seven twelve now, and I'm starving to death! Do we have to wait for Vivian?
开发团队将修正补丁就快完成啦，我们可能还需要做一些测试，请关注周二的进度列表。
Hey all, The patch is almost completed by the dev team and we should have a full list of what it is going to resolve by Tuesday.
马克：我们来举杯庆祝吧！赖瑞就快结婚了。对吧，赖瑞？
Mark:Let's all have a toast! Larry is going to get married very soon. Right, Larry?
我们在一条旧的岩石路上开得非常快，但是之后，有个高个男人在车的前面走出来，那些人就赶快逃开撞到一棵树上了。
We were going real quickly on one antique sway road I'd never discerned before. But then a tall man waded out in front of the car, and they ran off the agency and kick a tree.
“不管怎样，”巡官说道，“这两个逃犯绝对想不到这么快他们就陷在我们的包围圈中了。”
Well! 'said the sergeant,' they'll find themselves trapped in a circle, I expect, sooner than they count on.
“不管怎样，”巡官说道，“这两个逃犯绝对想不到这么快他们就陷在我们的包围圈中了。”
Well! 'said the sergeant,' they'll find themselves trapped in a circle, I expect, sooner than they count on.
应用推荐