唯一的麻烦是到那时我们就不在这儿了。
哎，我们就不谈那个事儿了。
如果有人给的小费较少，我们就不着急给他送食物或饮料。
If someone gives small tips, we aren't in a hurry to bring him food or get his drinks.
如果没有语言，我们就不可能登上超越所有其他动物、甚至超越大自然的顶峰。
Without language, we could never have embarked on our ascent to unparalleled power over all other animals, and even over nature itself.
笛卡尔认为，既然我们的感官可以欺骗我们，我们就不应该理所当然地认为感官告诉我们的都是真的。
Descartes thinks that since our senses can deceive us, we ought not take for granted that what they tell us is really true.
一旦钱花光了，我们就不知道该怎么办了。
5月20日选举到来时，我们就不得不做出决定。
Come the election on the 20th of May, we will have to decide.
他爬了，这样我们就不用爬了。
如果你不愿意的话，我们就不谈她了。
如果你不喜欢这种奶昔，我们就不买。
如果没有广告，我们就不知道有什么好买的。
We wouldn't know what there was to buy if we didn't have advertisements.
如果明天下雨，我们就不得不取消足球比赛。
Should it rain tomorrow, we would have to cancel the football match.
当我们的牙齿全部脱落后，我们就不再吃糖果和巧克力了。
We stop eating candies and chocolates when all of our teeth have fallen off.
如果你能继续这样下去，我的孩子，我们就不用谈死亡了。
如果不想住在猪圈里，我们就不得不经常挤出时间整理房间。
If we don't want to live in a pigpen, we have to make time to clean up the room often.
也许我们最好多给一个月的时间，这样我们就不用担心迟到了。
Maybe we'd better allow an extra month, so we won't have to worry about being late.
当有道德提醒我们或当感到有其他人在看我们时，我们就不太可能说谎。
We are less likely to lie when we have moral reminders or when we think others are watching.
假如我们更多地收旧利废，我们就不必生产这么多也就不会有这么严重的污染。
If we recycled more waste, we wouldn't need to produce so much and there wouldn't be so much pollution.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时，我们就不再忠实于自我。
When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
“好吧，”克雷文医生说，“只要他们不吃东西也没问题，我们就不必自寻烦恼了。”
"Well," said Dr. Craven, "so long as going without food agrees with them, we need not disturb ourselves."
如果人们拥有的太少或太多导致了环境的恶化，我们就不得不思考到底多少才算足够。
If environmental destruction results when people have either too little or too much, we are left to wonder how much is enough.
另一方面，如果他告诉我们这是安全的，我们就不信任他，因为他很可能是在保护支付他薪水的雇主。
If he tells us it is safe, on the other hand, we distrust him, because he may well be protecting the employer who pays his salary.
明天要是下雨，我们就不去了。
那我们就不再等了。
要是天下雨，我们就不打棒球。
你是说我们就不上课了。
重要的是，我们就不可能腾飞。
如果天气不好，我们就不去公园了。
如果天气不好，我们就不去公园了。
应用推荐