我们将来有时间应该尝试一下。
作为中学生，我们应该开始思考我们将来能为我们的国家做什么。
As middle school students, we should start thinking about what we can do for our country in the future.
我们将来会找个时间再聚的。
我们的背景和环境可能会影响我们现在是什么样的人，但我们要对我们将来成为什么样的人负责。
Our background and circumstances may have influenced who we are, but we are responsible for who we become.
在本文稍后我们将来探索这个问题。
但是我们将来应该去。
是的，我们将来应该尝试一下。
我们将来能在大脑中“锁定”上帝的想法吗？
A是的，我们将来应该尝试一下。
唔，在我看来，核能是我们将来最大的希望所在。
B: Well, in my opinion, nuclear energy is our best hope for the future.
你现在是我们的骄傲，我们将来才能是你的自豪。
You are the pride of us, you will be proud of us in the future.
她头在枕上，继续向自己说，“我们将来多么快乐呵！”
She continued to talk to herself, with her head resting on the pillow: "How happy we are going to be!"
他说：“我们将来居住在火星上，就像居住在南极地区一样。
“We’regoing to live on Mars the way we live in Antarctica, ” he says.
不管我们将来多么高大，多么魁梧，我们永远赞美你，歌颂你。
No matter how tall and strong we are in the future, we will still speak highly of you forever.
但是如果我们想继续生存下去超过一百年，我们将来就应该去太空。
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
我们将来需要更好地处理这些问题以及报告中确定的其它一些问题。
We will need to manage these, and other issues identified in the report, better in the future.
请告诉我们您的想法，并随意建议您希望我们将来讲述的相关主题。
Please let us know what you think, and feel free to suggest related topics you'd like to see us cover in the future.
这节我们将来讨论使用IRAD工具构建这些portlet的步骤。
This section will discuss the steps required to construct these portlets using IRAD tools.
树苗：这正象征你胸怀博大。你现在是我们的骄傲，我们将来才能是你的自豪。
The tree says: "It's exactly the symbols that your heart is so wonderful. You are the pride of us, you will be proud of us in the future."
我们需要详细的功能解剖学研究来解开这个谜题，这也是我们将来要做的。
Detailed functional anatomy studies are needed to clarify this issue, and this is planned for the future.
在UML工作簿系列的这一部分中，我们将来谈谈参与者在复杂系统的设计中的角色。
In this installment of the UML workbook series, we'll talk about the role of the actor in designing complex systems.
在这里，第3部分中，我们将来运行这个应用程序，首先在本地运行，接着移到云上运行。
Here in Part 3 we'll run the application, first locally and then in the cloud.
我们被告知可以自己选择生活的方式，选择自己的身材，甚至我们将来孩子的模样。
We’re told that we can choose the type of life we live, the type of body we have, even the way our kids will turn out.
它将使孩子们在厨房里更加自信和舒适—这对于我们将来的健康小厨师来说是非常美好的开始。
It will help your children to feel confident and comfortable in the kitchen - this is a wonderful starting place for our healthy little cooks of the future!
我们唯一的救赎是悔改，但是这也不能保证我们将来一定会被检选进入天堂，而不是地狱。
Our only salvation lies in repentance, but this does not guarantee that we will be chosen to go to heaven and not to hell.
这意味着如果我们将来对这颗离我们20.5光年远的行星有任何殖民打算的话，只能再说了。
That means we'll have to put any distant plans to colonize the planet that's 20.5 years away from our own on hold.
我们的长期目标应该使得我们有更多额外的时间来做我们将来真的想要做的事情，而不是产生更多的压力。
Our long term goals should enable us to have more free time to do what we want in the future, not create more stress.
清单2显示了我们将来可能想要做的一些修改，但是都不会影响任何针对低版本格式编写的RDF感知的软件。
Listing 2 shows some potential adaptations we might want to make in the future, each of which would not break any RDF-aware software written to the earlier version of the format.
那也许是我们将来回顾这一时代时记得最牢的精神遗产：在对付我们中间无形的恐惧之时，我们成了自己的囚徒。
That may be the legacy we remember best when we look back on this age: in dealing with the unseen horrors among us, we became prisoners of ourselves.
生活就是一系列与未来之间的碰撞；它不是我们过去曾经是什么的总和，而是我们将来想要成为什么的总和。
Life is a series of collisions with the future; it is not the sum of what we have been, but what we yearn to be.
应用推荐