我们将全力以赴同曼联的比赛。
我们将全力以赴支持你们。
我们将全力以赴保护人们在网络以及其他地方的公民自由权。
We intend to devote all our time and energy to protecting the fundamental civil liberties on the net and elsewhere.
有赖于各客户的支持，我们将全力以赴，做到最好！
With the great support from each customer, we will spare no effort in the working.
我们将全力以赴，重掌财政责任和一个强势的中产阶级。
We'll have to work hard to get back to fiscal responsibility and a strong middle class.
我们将全力以赴，为您营造一个值得回忆的美好夜晚。
我们将一道奋斗，我们将全力以赴，以实现各人都可享有的医疗保健。
Together, we will work. We'll have to work hard to get universal health care.
热忱欢迎新老客户来样订做，我们将全力以赴，为您打造最好的产品。
Warmly and sincerely welcome new and old clients for cooperation, We will do our best to offer you first-class products.
我们战士的ISR能力需要比威胁技术进步得更快，为达此目的，我们将全力以赴。
Our warfighter's ISR capabilities need to adapt faster than threat technologies and we are committed to helping them do exactly that.
当然，我并非仅仅指布冯，其他的一些人，也是如此。他们的不离不弃是对高层的鼓舞。从专业的角度来说，我们将全力以赴，回报他们对俱乐部，对球队所做的一切。
The fact they have stayed is yet another stimulus for the directors: we want to give our all from a professional point of view to repay the way they have stuck by the club and the team"."
我们全力以赴，已逐步将含盐量减少了39%，同时仍可以向我们的客户提供他们所了解和喜爱的口味及品质。
We've worked hard to gradually reduce salt by 39%, while still delivering the taste and quality our customers know and love.
我们商业太空运输办公室的工作人员将全力以赴，协助业内人士安全和成功地开展工作。
At the Office of Commercial Space Transportation, we'll certainly do our best to keep up, and to help those of you in industry to be both safe and successful in your efforts. It won't be easy.
我们商业太空运输办公室的工作人员将全力以赴，协助业内人士安全和成功地开展工作。
At the Office of Commercial Space Transportation, we'll certainly do our best to keep up, and to help those of you in industry to be both safe and successful in your efforts.It won't be easy.
一位姓金的援救者说：“我们在和时间赛跑，全力以赴，把抽水管子集中在一起，将水抽出来，救出那些困在地下的矿工。”
Rescuer Jin Maiguang said: "we are racing against time and doing everything we can to put the pipes together, pump out the water and reach those who are trapped underground."
申博最后一次陈述将最终决定在哪里举办。五个国家申办，上海是其中之一。我们全力以赴推动。
The world expo last presentation will be held where is the final decision. Five countries hosting, Shanghai is one of them. We made an all-out effort to promote.
明天晚上他们将全力以赴，我们也一样。
一场胜利将帮助我们出线，我们当然会全力以赴。
A victory would nearly qualify us, so of course we will really go for it.
我们正在全力以赴地倾听和响应着市场的需求，将更多更好的产品奉献给社会，让我们的客户充分享受高科技高端产品装备而努力。
We are all listen and respond to the needs of the market, will more and better products to society, let our customers enjoy fully equipped with high-tech products.
博观文化旗下全体餐饮同仁向您致敬，我们将一如既往的要求自身，全力以赴，只为您能享受到高水准的服务和完美愉悦的心情感受。
Bo's concept of culture, all catering colleagues to pay tribute to you, we will continue to demand their own and go all out, only you can enjoy a high standard of service and pleasure to feel perfect.
联系我们，我们和我们当地的合作伙伴将全力以赴为您提供世界一流的产品及服务。
Contact us, we and our local partners will go all out to provide you first-class products and services.
我们将一如既往，全力以赴，把我们企业做大，产品做好！
We will continue to work hard for making more and more good products.
我们将一如既往，全力以赴，把我们企业做大，产品做好！
We will continue to work hard for making more and more good products.
应用推荐