我们始终把您无穷的支持铭记在心。
We always appreciate your endless support and treasure it in our hearts.
在激烈的市场竞争中,我们始终把“车艺致精,品质第一,客户至上”作为公司坚持奋斗的目标。
In the fierce market competition, we always put "car art essence, quality first, customer first" as the company adhere to the goal.
我们始终把客户的需求放在第一位,向每一个客户提供高质量、高品位的产品和服务是我们追求的目标。
Always satisfying customer, providing them with high quality and grade product as well the service are our aim.
我们始终把客户的满意度和服务质量放在第一位,我们的服务热情、主动,持之以恒、尽心尽力,并以此来获得客户的认可。
We always put clients, satisfaction and service quality in first place. In order to obtain client approval, we do our best to service client with enthusiasm, initiative, perseverance and dedication.
要实现全面、协调、可持续发展,我们应该始终把经济发展作为我们的第一要务。
To conduct comprehensive, coordinated and sustainable development, we should always consider economic development as our primary task.
联合实践把我们 “一个组”的所有成员都组织在一起;每个人都要始终进行这些方法。
Joint practices pull all of the members of our "one team" together; everybody needs to do these all the time.
爱,就像音乐一样,始终是那么地真切——1980年春天,即我们移居以色列之前的半年,我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。
Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.
我们应该庆幸自己拥有一份工作,并始终全力以赴把工作做好。
它需要我们双方更加始终如一地把积极的言词转化成有效的合作,而且更关键的是,我们必须履行各自的全球责任与义务。
It is up to both of us to more consistently translate positive words into effective cooperation -and, crucially, to meet our respective global responsibilities and obligations.
要理解盖亚是怎样工作的,让我们把始终退到生命刚刚产生的时间。
To understand how Gaia works, turn the clock back to when life was first emerging.
我们的服务团队始终把品质放在业务的第一位,我们视质量为生命。
Our service team has always put quality on business the first one, we see the quality of life.
凭借多年的销售经验,始终把产品质量放在首位,精益求精、一丝不苟,力争为我们的客户精心打造每一只与众不同的手表产品。
With years of sales experience, and always put quality first, excellence, meticulous, carefully to our customers and strive to create unique only to watch each product.
我们将始终把国家的主权和安全放在第一位。
We will, as always, attach Paramount importance to our state sovereignty and security.
我们公司始终把质量放在第一位。
我们倡导现代家居的简约现代美,并始终把用户的舒适度置于首位,坚持以一流的产品质量和先进的生产科技打造实用度高、功能性强的理想卫浴。
We advocate concise and modern design, to satisfy customer is our primary goal. We will always persisted by the first-class products, top quality and advanced technology to create ideal sanitary.
它需要我们双方更加始终如一地把积极的言词转化成有效的合作,而且更关键的是,我们必须履行各自的全球责任与义务。
It is up to both of us to more consistently translate positive words into effective cooperation - and, crucially, to meet our respective global responsibilities and obligations.
本公司谨守商业信誉提供优质服务,确保产品的新颖和质量,始终把满足客户需要作为我们赢华的追求。
Keep business reputation of the Company to provide quality services to ensure that innovative and quality products, and always to meet customer needs as our's pursuit.
教会始终把上帝看作善的,把魔鬼看作恶的,我们必须依照一种方法来行动与思考,这就是只允许上帝战胜魔鬼。
The church has for all time seen god as good and the devil as bad and we must behave and think in a way that allows to be with god and defeat the devil.
我们始终努力地把事情做到最好,尽最大的努力让人们欣赏到神奇的水艺术。
We are always trying make things perfect. We make our great efforts to let people enjoy this amazing water art.
对此我们有充分的思想准备,也一定会始终不懈地把这项工作开展下去。
We are fully prepared for this mentally and we will surely carry on the job unswervingly.
让我们把一个三角形的始终。
我们始终以“客户为本”,坚持不懈、持之以恒地提高服务水平,把客户满意度作为评价和改进我们一切工作的标准。
We always take the "customer oriented", the persistence and patience to improve service levels, customer satisfaction as the evaluation and improvement of standards of all our work.
我们把所有的罐子都盛满了水,又把杀死的野兔煮了饱餐一顿,就准备上路了。在那一带,我们始终没有发现人类的足迹。
So we filled our jars and feasted on the hare we had killed, and prepared to go on our way, having seen no foot-steps of any humane creature in that part of the country.
公司坚持以一流的技术和完善的服务为宗旨,始终把客户的需求作为我们最终的工作目标,让每一位用户满意是我们永远的承诺。
Companies adhere to the first-class technology and better services for the purpose, always put the customer's needs as our ultimate goal, so that every customer satisfaction is our eternal commitment.
这些课程便是支撑从此以后工作的理论知识,把这些理论知识合理地运用到实践中去,使得我们在工作中不至于迷茫,而始终保持着正确的判断。
Of the professional disciplines These courses are supporting future theoretical knowledge and application of these theories to practice, we work in not confused, and maintained a correct judgment.
这些课程便是支撑从此以后工作的理论知识,把这些理论知识合理地运用到实践中去,使得我们在工作中不至于迷茫,而始终保持着正确的判断。
Of the professional disciplines These courses are supporting future theoretical knowledge and application of these theories to practice, we work in not confused, and maintained a correct judgment.
应用推荐