“我们夫妻俩从来没有去过莫斯科,”他的父亲说。
“My wife and I have never been to Moscow, ” his father said.
我们夫妻俩也觉得是时候了,并为此做了许多准备工作。
We also think that the couple is the time, and has done a lot of preparatory work.
我们夫妻俩都有忧虑烦恼,但是我们仍然珍惜在被窝里相拥聊天的时刻,这是一天里我们最喜爱的时光,我们谈论未来和孩子,还说无论发生什么事,我们都依然深爱对方。
We had our worries, but we still treasured our very favorite part of the day when we'd snuggle under the covers and talk about our future, the kids, and how much we loved each other... no matter what.
我弟弟夫妻俩带着既耐心又怜悯的表情看着我们:我们有一天会学乖的。
My brother and sister-in-law gave us looks mingled with patience and pity. We'd learn.
时间和进度表在夫妻俩看来并不重要。他们解释说:“我们的行程主要取决于哪个目的地必须去。”
Timetables and schedules don't figure into the Zapps' plans. “It depends mostly on what a place has to show,” explained Zapp.
服务生是个友善的人,面带动人的笑容,看着夫妻俩解释说:“由于镇上正好有三场会议,所以我们所有的客房都满员了。
The clerk, a friendly man with a winning smile, looked at the couple and explained that there were three conventions in town. "All of our rooms are taken, " the clerk said.
这段话是说:我们房地产办公室的人都知道金姆夫妻俩,多年来,他们一直是公司里相当成功的房地产销售员。
Everyone at our real estate office knows the Kims. They've been successful sellers at the firm for several years.
这段话是说:我们房地产办公室的人都知道金姆夫妻俩,多年来,他们一直是公司里相当成功的房地产销售员。
Everyone at our real estate office knows the Kims. They've been successful sellers at the firm for several years.
应用推荐