当然，不存在单个适用于所有开发人员和情境的工具箱，但是有一些基本的工具和功能是我们手边全都应该具备的。
Of course, there is no one toolkit for all developers and situations, but there are fundamental tools and capabilities that we should all have on hand.
我们也假设您具备基本的WebSphereProcessServer管理技能。
Also, we assume you have basic administration skills for WebSphere Process Server.
一旦我们掌握来了这项技术，我们将具备基本的技术要求从而有能力去建设太空站，这也将为在太空开展更进一步的活动开路。
Once we have mastered this technology, we will possess the basic technology and capacity to build a space station, and this will open up possibilities for even larger activities in space.
现在您已经具备了基本知识，让我们从一个真实的例子开始。
Now that you've got the basics, let's get started with a real example.
现在，我们具备了一些基本的工具来实现管道和重定向，让我们研究一些常见的UNIX和Linux文本处理命令和过滤器。
Now that we have a couple of basic tools for pipelining and redirection, let's look at some of the common UNIX and Linux text processing commands and filters.
有关集群最有趣的事情之一是，如果我们有基本的Linux安装，并且具备一定的故障排除的技能，只需要很少的努力就可以构建基于Linux的集群。
One of the most interesting things about clustering is that you can build Linux-based clusters with minimal effort if you have basic Linux installation and troubleshooting skills.
我们假定您已经具备数据库的相关知识，并且能够创建一个基本的数据库和数据表。
It is assumed that you have prior knowledge of databases, and can create a basic database and tables. For the purposes of this article, the database details are as follows.
如果，我们已经熟练掌握了基本语法，而且也已经掌握了尽可能多的词汇、短语，这样的话，那我们就是已经具备了把英语学好的最基本也是最主要的素质与能力。
If we have grasped the grammar and known more words as possible as we can, it can be said that we have possessed the most elementary and also the most primary qualification to learn English well.
让我们审视一下一个具备完整特性的3d引擎应该包含那些基本组成部分。
Let's take a look at the basic components of a full-featured 3d game engine.
实际上，我们可以说一个成功的建筑设计师应该具备一种从很多细节中分辨出更为基本的内容的能力。
In fact, we can say that an architect's ability to distinguish the more basic form the more detailed issues is essential to his success as a designer.
实际上，我们可以说一个成功的建筑设计师应该具备一种从很多细节中分辨出更为基本的内容的能力。
In fact, we can say that an architect's ability to distinguish the more basic form the more detailed issues is essential to his success as a designer.
应用推荐