我们的出口商在国际贸易展览会上代表我们的国家参展。
Our exporters keep the flag flying at international trade exhibitions.
他国对国际贸易实施限制的确会伤害到我们,但同时也会伤到他们自己。
Other countries that impose restrictions on international trade do hurt us. But they also hurt themselves.
我们公司是面向国际贸易的公司。
这种价格的下跌是多种原因综合的结果,但可能最重要的原因是国际贸易的增长——我们直接进口廉价商品。
There are several reasons that the costs of goods have dropped so drastically, but perhaps the biggest is increased international trade. Imports lower prices directly.
此类商品通常被称为“灰色产品”(即我们所说的“水货”),在国际贸易和知识产权领域颇有争议。
Parallel imports are often referred to as grey product, and are implicated in issues of international trade, and intellectual property.
我们都亲眼目睹过国际贸易给现有公司带来的浩劫:首先是整个行业的混乱,然后是数以百万计的工人下岗。
We've all seen the kind of havoc that borderless trade can wreak on an established company: the dislocation of whole industries, for starters, and millions put out of work.
Perfectech国际贸易有限公司销售经理助理约翰·卢伊说:“我们预计拉登的面具会拥有巨大的市场,人们会乐于购买这些面具参加万圣节晚会或者其它化装晚会的。”
We foresee that there will be a big market and people will buy these masks for Halloween or parties, "said John Lui, assistant sales manager at Perfectech International Trading Ltd."
我们认为,持续经济增长必须由各国分享,国际贸易必须再次成为带动增长的引擎。
We believe that growth to be sustained must be Shared and that trade must once again become an engine of growth.
史密斯国际贸易有限公司在过去十年中曾与我公司做过大量交易,他们会向你们提供有关我们业务信誉的任何资料。
The Smith International Trade co. Ltd., with whom we have had considerable transaction for the past ten years, would provide you with any information relative to our business standing.
在最近访问荷兰时,我们见到一位来自暨南大学国际贸易专业的老师。
In our recent visit to Holland, we met a teacher majoring in International Trade from Jinan University.
我们的的国际贸易,虽然很重要,但现在在时间和必要性上,次于对本国健康经济的建立。
Our international trade relations, though vastly important, are in point of time and necessity secondary to the establishment of a sound national economy.
正是这样。事实上,最近我们在国际贸易中恢复或采用了国际惯例和习惯做法。
Yes, they're right. In fact, we have either restored or adopted international practices in our foreign trade.
我们是驻北京的中国国际贸易公司。
We are a Chinese International Trading Company based in Beijing.
和普通的秘书没什么区别,但我们公司是面向国际贸易的,你能处理英文文件和写英文信件吗?
Nothing different from a secretary's common responsibilities. However, you know, our company is an international trade-oriented company, can you handle English papers and write English correspondence?
我们主张,国际贸易应当建立在平等互利、互通有无的原则基础上。
We hold that international trade should be based on the principles of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods.
我们从中国国际贸易促进委员会获悉,你们有意购买电扇。
We have heard from China Council for the Promotion of International Trade that you are in the market for electric fans.
我们有丰富的生产和国际贸易经验可以为各国客商提供优质服务。
We have rich experience in production and international trade for all countries to provide quality services to customers.
在以下的探讨中,我们将介绍国际贸易的主要形式,这几种形式也符合各国总计的国际交易种类。
The following discussion introduces the major operating forms, which also correspond closely to the categories in which countries keep records of aggregate international transactions.
我们经理上个月去纽约时参观过国际贸易大厦吗?
Did our manager visit the International Trade Organization Building in New York City last month?
为了更好的享受和履行我们在国际贸易组织的权利和义务,我们无论如何都需要英语。
In order to perform our duties and enjoy our rights as a significant member of WTO, we do need English by all means.
国际贸易的动态影响了我们对此所作的商务决定。
The dynamics of international trade have influenced our business decisions on this matter.
国际贸易的动态影响了我们对此所作的商务决定。
The dynamics of international trade have influenced our business decisions on this matter.
应用推荐