我们围绕着湖泊快速航行。
这儿我们围绕着仙人球。
在这篇文章中，我们围绕太阳退税计划。
举例来说，我们围绕着流程提供丰富的用户体验。
For instance, we offer a rich user experience around process.
这么做的目的是帮助我们围绕这些事情展开交流，为彼此加油鼓劲。
The intention is to help us base our conversations around these things and serve as each other's cheerleaders.
上一周在这里我们围绕Chartoulette展开一个非常有意思的讨论。
We had a very interesting discussion about Chatroulette here last week.
有一个明确的，功能齐全的容器对于我们围绕依赖注入提供更好的指导和基于容器的基础架构。
Having an explicit, fully featured container that we can use unencumbered allows us to provide better guidance around DI and container based architectures.
因此我们围绕这些项目撰写了简历，强调他大约20%的房地产工作涉及到金融分析领域。
So we wrote a resume around those projects and highlighted the roughly 20% of his real estate job that involved financial analysis.
我们围绕着一个公共的碗挤成一团，共用数个调羹舀出几口咸味通心粉，调料是沙漠草药制成的。
We huddle around a communal bowl, sharing spoons to dip out mouthfuls of salty macaroni seasoned with desert herbs.
李社长曾经号召我们围绕工作重点分享观点，而充满希望的是，我们正在做的很多事情都是互相关联的。
President Li has called us together to share our ideas about priorities and and, hopefully, some efforts at maintaining our relevance.
为了打开到blog的连接，我们围绕XML - RPC连接创建一个新的包装器类，它实现两个必需的功能。
Back to the issue of opening up the connection to your blog, you'll produce a system by creating a new wrapper class around the XML-RPC connection that resolves the two necessary functions.
它可以帮我们围绕我们关注的事物建立“群”，让我们和那些对自己重要的人保持密切联系，不管他们身处何方。
They're helping us build communicates around the things we care about and to stay close to the people who are important to us, no matter where they are.
利用它，我们围绕我们关注的事物建立“群”，让我们和那些对我们重要的人保持密切联系，不管他们身处何方。
They're helping us build communities around the things we care about and to stay close to the people who are important to us, no matter where they are.
我们围绕着这个话题已经讨论了许多问题，但我们还没有发帖专门谈谈从搜索引擎的角度来看，怎样的链接建设才算是成功的。
We've already discussed many issues surrounding them, but we haven't done a dedicated post on how to be successful at link building from a search engine's perspective.
过去我们自认为是宇宙的中心，现在发觉我们围绕一颗体积中等的太阳在转，而太阳只是银河系中数百万颗恒星中的一颗。
From sitting at the center of the universe, we now find ourselves orbiting an average-sized sun, which is just one of millions of stars in our own Milky Way galaxy.
在地球的上半部分为夏季的时候，实际上这时的地球离开太阳的距离比在冬季还要远。所以会这样，是由于我们围绕太阳运行的轨道，并不是圆的。
During summer on the top half of Earth, our planet is actually farther from the sun than during winter, a fact owing to our non-circular orbit around the sun.
老师告诉我们地球围绕太阳转。
目标是测量AU；随后，当我们知道了所有围绕太阳的其他行星的轨道速度，对太阳系的规模就有充分的认识了。
The goal was to measure the AU; then, knowing the orbital speeds of all the other planets around the Sun, the scale of the Solar System would fall into place.
我们在围绕这个海岛航行时发现了这个海滩。
We discovered this beach while we were sailing around the island.
随着地球围绕太阳的轨道和轴的倾斜将我们带到这个半球，我们更远离直接接收太阳光线的地方。
Earth's orbit around the sun and tilt on its axis combine to carry us in this hemisphere further away from receiving the sun's rays most directly.
当然，我们现在知道，包括地球在内的行星都围绕太阳公转，而太阳系只是宇宙的一小部分。
Of course, we now know that the planets, including Earth, revolve around the Sun, and that the solar system is only a tiny part of the universe.
我们的行星地球，连同其他行星，围绕我们的太阳旋转，这就是我们的太阳系。
Our planet Earth, together with other planets, revolve around our Sun in what is called our Solar system.
辛迪说：“我们开始围绕村庄散步。”
爱总是围绕着我们。
我们的内容围绕相关的现实生活话题，因为我们知道，与自己有关的事能记得越深。
Our content is about real-life topics that are relevant because we know what matters to you is what sticks best.
这些网络围绕着我们的神经元生长。
有这样一个鲍曼对孟山都的案子，我们将在周二围绕它进行讨论。
That case is Bowman vs. Monsanto, which is being argued on Tuesday.
我们所做的一切围绕着彻底改进产品。
The process we made was about improving the product completely.
在一个小时内，我们可以了解古埃及和围绕其他恒星运行的行星。
In one hour, we can learn about ancient Egypt and planets traveling around other stars.
在一个小时内，我们可以了解古埃及和围绕其他恒星运行的行星。
In one hour, we can learn about ancient Egypt and planets traveling around other stars.
应用推荐