我们认为她的基因当中负责变老和成长的基因发生了变异，因此她看上去就仿佛被时间凝冻了。
We think that she has a mutation in the genes that control her ageing and development so that she appears to have been frozen in time.
我们是道之遗失意识的一部分，因此这也是我们该怎样扩展和成长的办法。
We are a part of the Tao consciousness lost and so this is also how we should expand and grow.
我们的老祖宗沿河居住，因此两河流已经见证了中国人的成长，他们也是我们宝贵的遗产。
Our remote ancestors lived along the river, so both rivers have witnessed the growth of Chinese people and they are our valuable heritage.
因此，随着时间的流逝，我们认为作为一个成长中孩子的老师变得越来越复杂，同时许多父母根本无法满足增加的需求。
So we can see that being a teacher of growing child become more and more complicated case as the time passes and many parents are simply not able to meet the increased demands.
我们的主要关注点仍是孩子的健康成长，因此我们诚挚请求大家在这个敏感时刻尊重我们的家庭隐私。
Our primary concern remains the wellbeing of our children, and we ask with profound gratitude that you respect our family's privacy at this very sensitive time.
因此，我们认为：向孩子学习，两代人共同成长，是21世纪新的家庭教育观念。
Therefore, we hold that the child to learn, to grow two generations, is the 21st century a new family education idea.
因此，我们也要感恩，感恩父母辛勤的付出，才使我们的童年的天空是纯纯的蓝色，健康快乐的成长。
Therefore, we also want to Thanksgiving, Thanksgiving parents hard efforts, to make our childhood is the pure blue sky, happy and healthy growth.
因此，保罗·史密斯女士袋，我们必须为孩子的成长，财富的积累。
Therefore, Paul Smith Ladies Bags, we must for the children's growth to the accumulation of wealth.
因此，我们对她都感到兴奋，并会持续公布他的成长过程。
So we're just thrilled with her and will keep you posted on her progress.
“我们现在就应该开始来谈论和平，因此我们就不致于在一个不好的世界中成长。”
We need to start to talk about peace now, so we don't grow up in a bad world.
课堂权威是随着历史成长起来的，并不是有意而为之，因此，我们应该从传承的深度去发现和更新课堂权威，并从当下的本源中去重新认识其不断变化的内容。
Therefore, we should discover and update classroom authority in the view of depth of heritage, to have a new understanding of the content from the origin source.
不可否认的是，这幅画给我们留下了非常深刻的印象，因此我们禁不住要思考这样一个问题，那就是，父母在子女成长过程中应该扮演什么角色呢？
There is no denial in saying that the cartoon leaves us such a deep impression that we can not help thinking over a question: What role should parents play in their children's growth?
因此，希望这2010年，会是我们团体在共融上，在对真天主的爱和知识的成长上，更进一步的一年。
So hopefully this year 2010 will be the year that we grow more as a community and also we grow in the love and knowledge of the true God by whom we live.
因此，当我们的企业成长，我们的浮动金也会跟著成长。
因此，回到刚刚我们举的例子，我很幸运我是无拘无束的孩子。在这里的意思是孩子在成长时，家长要给他公平的自由。对于这些使终在学校，总是做家庭作业和额外的课程而没有时间休息和玩的孩子，如果我们说笑可以叫他良种孩。
Compare this to others who are always at school, always doing homework or going to extra lessons and never have any time to be free or to play – if we wanted to joke we could call them 'battery kids'.
因此，回到刚刚我们举的例子，我很幸运我是无拘无束的孩子。在这里的意思是孩子在成长时，家长要给他公平的自由。对于这些使终在学校，总是做家庭作业和额外的课程而没有时间休息和玩的孩子，如果我们说笑可以叫他良种孩。
Compare this to others who are always at school, always doing homework or going to extra lessons and never have any time to be free or to play – if we wanted to joke we could call them 'battery kids'.
应用推荐