我们吹蜡烛。
下次会议要讨论什么,你给我们吹吹风吧。
Will you give us some idea of what will be taken up at the next meeting?
他以前常为我们吹制玻璃动物。
我们吹响了构建绿色生态上饶的号角。
We blowing the horn of building green and ecologic Shangrao.
但是后来一场强烈的暴风雨把我们吹离了原来的航道。
从那而来的微风,吹皱了我们的小小世界,但在现实中听来却不过是一阵低语声。
The breeze therefrom that ruffled our little world sounded in reality but little above a murmur.
大风正吹著我们往更好的地方去。
还有,风不是一直在吹,所以我们不能一直使用风能。
Also, wind doesn't blow all the time, so we can't use wind power all the time.
我提到了有趣的事实,提到了精彩的幻灯片,最后结尾说道:“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容,最后罗杰为我吹萨克斯。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
我们一起吹长笛吧。
因为它及时地潜入了一个出版物,烟草烟叶病毒——吹响号角!——被选中了。它是我们的语言(英语)中最常的单词。
Therefore, because it slipped into a publication early, the tobacco virus — sound the trumpets! — gets the nod. It is the longest word in our language.
正因为如此,一看到我国国旗,我们心中就会充满自豪感;正因为如此,一听到安息号吹响孤独的音符,我们就会流下眼泪。
That is why our heart swells with pride at the sight of our flag; why we shed a tear as the lonely notes of Taps sound.
它的职责不该是吹热气,而是应该确切地告诉我们,这股冷空气到底何时结束?
Its job should not to be blowing out hot air - instead it should be telling us exactly when the cold snap is going to end.
当在月朔,并月望,我们过节的日期,吹角。
Sound the ram's horn at the New Moon, and when the moon is full, on the day of our Feast;
我们只是太忙没法去参加读书俱乐部,去上玻璃吹制班,或者甚至在办公室呆到很晚。
We were simply too busy to join book clubs, take glass-blowing classes, or even stay late at the office.
于是上帝吹肥皂泡的景象浮现在我们的脑中,其他人在谈及M理论时也这样表述。
The image that comes to mind here, others have written about M-theory, is of a God blowing soap bubbles.
有时候,一阵强风把树叶像阵雨般吹落在我们身上,给我们罩上金黄的色彩。
Sometimes a stronger breeze brought down a shower of them which fell on both of us, veiling us in gold.
就在一霎时,眨眼之间,号筒末次吹响的时候。因号筒要响,死人要复活成为不朽坏的,我们也要改变。
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
好了,让我们一起吹蜡烛吧。
你们当传扬在犹大,宣告在耶路撒冷说,你们当在国中吹角,高声呼叫说,你们当聚集。我们好进入坚固城。
Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.
当离敌人的营地很近时,我们同事吹响号角,砸空罐子。
When I got to the very edge of the camp, We all blew our trumpets and broke the pitchers.
在回工棚的路上,我们必须抓住长长的绳子保证自己不再风雪中被吹跑。
We had to hold on to long ropes so that we wouldn't get blown over in the snow storm on the way back to our barracks.
他在乐队中与我紧挨——我们都吹萨克斯管。
用越南语我们说,'“天空在下雨”或“风在吹”,我们可以把这句话划分成两句话,一个是“我知道”,另一个是“风是吹”。
In Vietnamese we say, ‘The sky is raining’ or ‘the wind is blowing,’ we can divide this sentence into two phrases, One is ‘I know,’ the other, ‘the wind is blowing.’
用越南语我们说,'“天空在下雨”或“风在吹”,我们可以把这句话划分成两句话,一个是“我知道”,另一个是“风是吹”。
In Vietnamese we say, ‘The sky is raining’ or ‘the wind is blowing, ’ we can divide this sentence into two phrases, One is ‘I know, ’ the other, ‘the wind is blowing.’
用越南语我们说,'“天空在下雨”或“风在吹”,我们可以把这句话划分成两句话,一个是“我知道”,另一个是“风是吹”。
In Vietnamese we say, ‘The sky is raining’ or ‘the wind is blowing, ’ we can divide this sentence into two phrases, One is ‘I know, ’ the other, ‘the wind is blowing.’
应用推荐