如果我们喜欢某种食物，我们可以说它合我的胃口。
当一棵树的树枝上挂满了果实我们可以说它硕果累累。
We can say a tree is laden with fruit when there are a lot of fruit on its branches.
但是它与足够的人相关，以至于我们可以说它与整个美国相关。
我们可以说它比山高，比海深，比钢硬，比视力贵，比蜜甜等。
We say it is higher than the mountains, deeper than the oceans, stronger than steel, dearer than eyesight, sweeter than honey, and so on.
以前，你可以说某某被阻断了，现在我们可以说它是怎么被阻断的。
Before, you could say, 'it's broken.' Now, we can say how it is broken.
这便是普遍的规律，从没有人能胜过它；至于铁路，我们可以说它是很广而且很长的。
Such is the universal law, which no man can ever outwit, and with regard to the railroad even we may say it is as broad as it is long.
朱自清这种文学观是在对西方文艺思想的借鉴和反复运用中形成的，我们可以说它是一种实验的诗学。
Zhu's ideas come from his consulting to the western ideas and repeated application so that we may regard it as an experimental poetics.
纽约美国自然史博物馆的天文学家马克·麦克卢承认这是个麻烦的问题，但现在我们可以说它曾经是个问题，因为麦克卢和他的同事已经解决了这个问题。
"It's a problem," admits Mordecai-Mark Mac Low, an astronomer at New York's American Museum of Natural History. Or, rather, it was a problem - but Mac Low and his collaborators may have solved it.
这次研究的合作者说，火星的迅速形成可以解释为什么它的体积那么小的原因，可以说它是我们太阳系内的侏儒行星了。
Mars’s rapid formation might help explain why it is so small –the runt of the planetary litter among inner worlds in our solar system –say the study’s co-authors.
它是其他未经科学证实的领域如顺势疗法的核心，而且我们也可以说它是很多主流医学的核心。
It is what lies at the heart of otherwise scientifically unproven fields such as homeopathy-and also, it must be said, at the heart of a lot of mainstream medicine.
如果我们要给工作压力起个好听的说法的话，可以说它说明了你的工作在进步。
Give stress a good name why recent work stress — it's an indicator that your career is advancing.
这次研究的合作者说，火星的迅速形成可以解释为什么它的体积那么小的原因，可以说它是我们太阳系内的侏儒行星了。
Mars's rapid formation might help explain why it is so small - the runt of the planetary litter among inner worlds in our solar system - say the study's co-authors.
但是尽管我们有生之年不会得到它，我们仍然可以说它是存在的。我们所做的就是不断接近它。
But even if we don't run across it in our lifetimes, we can still think there is one out there, and we're just trying to get closer and closer to it.
瓦妮特转动着她的眼睛说道，如果狗在边界的这边咬我们，我们仍然可以说它在另一边，不是吗？
Vanity would roll her eyes and say, If the dog mauls us on this side of the boundary, we could still say he was on the other side, couldn't we?
我们可以说鹦鹉学舌，但我们不能说它真正会说话。
We may say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks.
我们可以说鹦鹉能模仿人类的语言，但不能说它真会说话，因为它不能用它所知道的词组成新的句子。
We many say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot form new sentences out of the words it knows.
我们可以说鹦鹉能模仿人类的语言，但不能说它真会说话，因为它不能用它所知道的词组成新的句子。
We many say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot form new sentences out of the words it knows.
应用推荐