我们可以推测，这些石头排成的圆圈是用于某种异教崇拜仪式的。
We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony.
从他的话中我们可以推测出他会做的。
根据文章我们可以推测？
通过乔布斯的答复，我们可以推测出一点——他生来就是用Tweet的！
Well we can certainly deduce one thing from Jobs' response - he was born to Tweet!
相反，我们可以推测邓布利多知道海格可能失言，并利用了这一点而对他有利。
Instead, we can surmise that Dumbledore knew that Hagrid might slip, and used this to his advantage.
也就是说通过阅读选项我们可以推测听力材料可能涉及到什么题材和它的内容。
That is to say by reading the options we can speculate listening to what might be involved subjects and its contents.
从图画中我们可以推测作者是想向读者传达未规划的工厂给城市空气带来巨大危害。
From the picture we can infer that the drawer of the picture intends to convey to the readers that unplanned factories has brought about great hazards to the city air condition.
由于古代Sauria的居民所吃的就是这类饮食，我们可以推测他们应该健康而且长寿。
Because this was the diet of the people who lived in ancient Sauria, one would expect them to have had long and healthy lives.
为有一件事我们可以推测，在时代的风筝是不一样的表现，翼型领域的船帆是主导因素，使风筝飞。
For one thing we can surmise that during The Times the kite is not behaving like an airfoil the area of the sail is the dominating factor in making the kite fly.
从宏观角度分析这样的表现，我们可以推测出当前违约可能发生的地方以及违约率是如何随时间而改变的。
Taking a macro view of this performance, there are some projections we can make about where the default rate is today and how it has changed over time.
从这一研究中我们可以推测：体育锻炼对男性服刑人员的人格因素有积极的影响，对他们的改造具有积极的意义。
We can draw the conclusion from the study that physical exercise has positive impact on the personality factors of male prisoners, and it will help their redevelopment.
1704年他在《动物法则》中写到:“我们可以推测人和同种拥有生命细胞的，是引起所有有机生命的原因吗？。
“Shall we conjecture that one and the same kind of living filaments is and has been the cause of all organic life?” he wrote in “Zoonomia” in 1794.
这个数字听起来也许有些疯狂，但是我们可以回顾过往的股价里程碑，来推测要达到这一数字需要多久。
That figure may sound insane, but we can look at previous stock milestones to chart how long it may take to get to that figure.
总之，我们可以构建系统打算支持的业务过程的表示，以及推测的领域模型。
In short, we can build a representation of the business process the system is intended to support as well as a tentative domain model.
相反，我们如今已经可以推测这种prx1修复酶的增加是否能抵消至少延缓肿瘤的产生。
Conversely, we can now speculate whether increased repair of Prx1 during aging can counteract, or at least delay, the development of cancer.
拉瑞德推测，无论何时我们微笑，神经和肌肉会传送打开大脑中快乐中心的信息，“结果是一个微笑不花费任何成本而可以使你感觉良好。”
Whenever we smile, nerves and muscles may transmit messages that turn on happiness centers in the brain, Laird speculates. "The bottom line is that a smile doesn't cost anything and may do you good."
我们的经验与推测表明在运行普通的企业负载的情况下，单核的至强可以产生~0.5GB/sec的新对象。
Our overall experience and projections show that a single Xeon core can now happily generate a sustained ~0.5GB/sec of new objects when running common enterprise workloads.
这将使我们可以产生关于特定变化的影响的更具有根据的推测。
This would have enabled us to make more educated guesses regarding the impact of specific changes.
据推测，我们当中那些选择无糖饮料的人之所以这么做，是因为我们认为自己可以狂喝这些饮料而不会长胖。
Presumably those of us who choose sugar-free drinks do so because because we think we can guzzle them without getting fat.
我们可以很容易推测出教科书的理论出了什么问题，但事情的本质还需要用更多的研究来发掘。
One can easily conjecture about what the textbook theory leaves out, but it will take more research to sort things out.
通过仔细分析，“关节”使我们可以观察到那些作用于岩石上的力量，并以此线索推测这些岩石的地质史。
With careful analysis, joints can provide insight into the forces that have affected a rock, and thus yielding clues into its geologic history.
我们对这个问题的认识大多来自对脑损伤的研究，根据不同脑区损伤后的主要表现，可以大致推测各部位的功能。
Much of what we do know comes from studying brain injuries, which let us crudely infer the function of various areas based on the apparent effects of the wounds.
有两个原因可以推测我们更愿意杀害他而不是俘虏。
There are two reasons to suspect that we were more interested in killing him than capturing him.
可以推测，如果我们反复地做这个，我们会得到类似的正确的答案。
And presumably if we do this again and again, we'd get back some similarly correct answers.
这张照片是赫本为电影拍摄的宣传照的其中一张，我们可以看到照片上赫本的脸上有一些铅笔画过的痕迹，按道理推测那些痕迹就是需要一点“修饰”的地方了。
The photo shows Hepburn posing for one of the movie's iconic publicity shots with pencil lines marking up her face, supposedly indicating where the gamine star could use a bit of smoothing.
数十年来，神经学科的科学家在理论上推测人类的大脑中有一部分细胞可以为在大脑中为我们日常发生的事件打上“时间标签”，这样我们可以及时回想起过去发生事情的时间。
For decades, neuroscientists have theorized that the brain "time stamps" events as they happen, allowing us to keep track of where we are in time and when past events occurred.
我们使用了一种透明的容易进行的计算法以及可以公开获得的数据，而且，在我们做推测的地方，我们都做了基本解释。
We used a transparent and accessible calculation, publicly available data, and, where we made assumptions, we explained their basis.
据推测这些气泡是从我们的银河系中心发出的，它们的尺寸极大，可以与整个银河系相比，从头到尾大约蔓延了5000光年。
Assuming the bubbles emanate from our Galaxy's center, the scale of the bubbles is huge, rivaling the entire Galaxy in size, and spanning about 50, 000 light years from top to bottom.
猿人化石可以帮助我们推测猿人的生活情况。
The fossil remains of ape men can help us infer how they lived.
猿人化石可以帮助我们推测猿人的生活情况。
The fossil remains of ape men can help us infer how they lived.
应用推荐