听他的音乐时，我们可以感受到其中的美和悲凉。
When we listen to his music,we can sense the beauty and sadness in it.
在这个“新美国梦”中心，我们可以感受到。
我们可以感受到媒体对帅小子有著极大的兴趣。
从河水的旅途中，我们可以感受到生命的循环。
Form the journey of water, we can understand the circle of life.
在这个家里，我们可以感受到我们生活在宇宙中。
透过民间，我们可以感受到人们对于这个世界的真和爱。
Seeing through this mirror image , we can find the world' truth and love.
要做到这点，你需要明白感情的本质，和我们可以感受到感情的意义。
To do that, you need to understand the nature of emotion, and just what is the purpose of our ability to feel emotions.
我们可以感受到一种力量，当我们有一群老朋友谁会分享我们的痛苦和幸福。
We can feel a sense of strength when we have a group of old friends who would share our sufferings and happiness.
由此，我们可以感受到，一个国家的文明程度、民族影响力取决于国民的素质。
From this , maybe we can imagine thelevel of the civilization largely comes from the quality of the nationality.
小的行为我们可以让孩子们感受到温暖和爱，同时，我们可以感受到贡献的快乐。
A small act of us can make the children feel warm and beloved, in the meanwhile, we can feel the joy of contribution.
我认为，我们错过这么多接触，我们撞上对方，只有这样，我们可以感受到的东西。
I think we miss that touch so much, that we crash into each other, just so that we can feel something.
翻阅他的散文作品，我们可以感受到个体在个性、家庭、职业、时代面前的迷茫困惑。
While reading his prose works, we can feel an individual's confusion and embarrassment in front of the personality, family, occupation and The Times.
更热的天，公共游泳池已成为一个热门的地方，休闲消暑，我们可以感受到良好的健身。
More hot days, the public swimming pool has become a favored place, leisure Xiaoshu, we can feel good fitness.
很快我们可以感受到，这对恋人在没有同步录音的素描似的短镜头里，那种互相强烈爱恋的感觉。
The two quickly become one during short, sketchlike scenes, some without synchronized sound, that are meant to suggest a deepening of feeling.
从他的诗作、特别是其画上的题诗，我们可以感受到他虽出家为僧，但对于生活仍有极其深厚的感情。
His poems, especially those in his paintings, impress us with his profound attachment to life, though he was a monk.
然而，在“献给艾米丽的玫瑰”，我们可以感受到在已被商业和机械摧毁南发现的水准和道德价值观念的赞誉。
Yet in "a Rose for Emily", we can sense the underlying acclaim of the standard and moral values found in the South which have been destroyed by commerce and machinery.
尽量通过细节来描述关键的戏剧性时刻，把它放在整个故事的背景当中，这样，我们可以感受到这个节目的情绪轨迹。
Try describing a key dramatic moment in detail, and locate it in the context of the whole story, so we get a sense of the program's emotional trajectory.
我不认为《猫眼三姐妹》和《城市猎人》是动作类的故事，当然从动画中我们可以感受到更多动感，但是我认为漫画更能表现出人与人的关系和互动。
I do not regard them as stories of action. One can undoubtedly find more action in animates, but I think that these manga turns more around the human relations and interactions.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
我们可以称之为无法控制理论：你感受到你所感受的并且没有人可以改变它们。
We could call this the no Control Theory: you feel what you feel and there's nothing you or anyone can do about it.
那意味着在实际情况下我们可以瞬间感受到压力。
That means in real terms that we can feel the pressure instantaneously.
现在，我们可以设想你已经拥有了这种最真诚的欣赏能力。 你已经选好了一个故事，感受到了它的魅力并且认同了它的感染力了。
Now, we may suppose this genuine appreciation to be your portion.
尽管我们不能看到他们的脸，但却可以强烈地感受到他们的团结。
Though not seeing their faces, we can feel their strong sense of solidarity .
这些照片证实了无论距离的远近我们都可以感受到他人的痛楚。
What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.
这些照片证实了无论距离的远近我们都可以感受到他人的痛楚。
What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.
应用推荐