再说一遍，它也花了10年之前，我们觉得有足够的信心，在我们的用户，我们可以从开始按钮删除单词开始。
Then again, it also took us 10 years before we felt confident enough in our users that we could remove the word Start from the Start button.
通常如果离家很远的话，我们可以从与父母保持联系开始，作为家庭一份子履行家庭义务的一种方式。
Often far away from home, we may start by keeping in contact with our parents, as a means to meet our obligations as part of our family.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
从20世纪80年代开始于意大利的慢食运动中，我们可以看出小型草根运动的力量，这些运动的影响可以超越其发源地。
The power of small, grassroots movements to make changes that spread beyond their place of origin can be seen with the Slow Food movement, which began in Italy in the 1980s.
我们可以从论述的特殊方向开始。
对于文档方面，我们可以从结构化文本开始接近微格式。
For the document approach we can come at microformats from the structured text side.
你也可以从RMC开始不依赖于任何我们提供的明确的方法定义。
You could also start from scratch in RMC and not rely on any explicit method definitions that we provide.
我们已经成功地从模拟的驱动器故障中恢复，您也可以开始在生产环境中使用RAID - 1了。
We've successfully recovered from a simulated drive failure, and you're ready to start using RAID-1 in a production environment.
你可以从要实现每个里程碑的必须事项开始想起，这也是我们在接下来的一步中要提到的。
You can start to imagine what's necessary in order to achieve each milestone – and that's what we'll be covering in the next step.
我们得从基础的步骤开始。我就是从试着练习跑一公里考试的，一年之后，我就可以跑20公里了。
I started by just trying to run a mile - and by the end of the year, I could run more than 20 miles.
但是我们可以从现在就开始，积少成多！
But, you can get started right now by learning to get more from less.
我们的客户对这个解决方案感到很兴奋——你可以从他们开始学习RationalRapidDeveloper的可能性时的笑脸上看出来。
Our clients are excited by this solution — you can see it on their faces once they start to learn about the possibilities of Rational Rapid Developer.
甚至还有一些很好的应用程序，我们可以从它们开始入手开发自己的blog。
There is even a trio of ready-made applications that you can start with.
我们可以使用create_function(从V4开始就是PHP的一部分)在运行时创建函数。
We can use create_function , which has been a part of PHP since V4, to create the function at runtime.
因为所有对象都是从8字节边界开始，并且大小可以被8整除，所以底部的3位不用于表示大小；我们将其作为标志，用于表示对象的不同状态。
As all objects start on an 8 byte boundary, and the size is divisible by 8, the bottom 3 bits are not used for the size; we use them for flags to indicate different states of the object.
有了此信息后，我们可以进行迭代，尝试从第一个序列号开始接收组中的所有其他消息。
With this information, we then iterate, attempting to receive all of the other messages in the group in sequence order starting at the beginning.
从我们的选择中可以看出，我们从一开始就关注性能。
As you can see from our choices, we focused on performance right from the start.
让我们从客户端开始，在其中您可以亲历整个过程是如何从头至尾工作的。
Let's start at the client side, where you can walk through how the whole process works from front to back.
我们不需要在一开始就保证每件事都是正确的-我们可以从“刚好够用”开始。
We don't need to have everything perfect to start with - we can start with "good enough".
但在多数情况下，你可以从集成可复用方法内容的建构模块以及预定义的过程模式(我们称之为能力模式)开始开发你自己的过程。
In most cases, however, you will start developing your own process by assembling reusable building blocks from method content as well as predefined process patterns that we call capability patterns.
从安托万·拉瓦锡开始，我们都知道“物质既不能创造也不能消灭，但它可以重新排列”。可悲的是，它最终的确如此。
Since Antoine Lavoisier, we all know that "matter can be neither created nor destroyed, though it can be rearranged," which, sadly, it eventually will.
每个人从种10棵树开始，就可以吸收我们呼出的二氧化碳了。
Start by planting 10 trees we each need to absorb the carbon dioxide we exhale.
这一状况转变了计划的含义从“告诉我们从何开始”变为“设计一些可以遵循的框架”——以组织而不是计划管理。
This condition shifts the meaning of planning from "tell us how we'll get there" to "design some framework within which to pursue" - management by organizing more than by planning.
春天来了，在冬天没有连续跑步的朋友不用担心，我们可以从短距离的训练入手，轻松的开始——所谓轻松，就是一次不要超过3到4英里，也不要连续两天都跑步锻炼。
If you haven't run consistently all winter, start your spring training with short, easy runs -- no more than 3 or 4 miles at a time. Don't run two days in a row.
我们可以登陆，然后从编辑器启动，这样在几秒钟内开始编码。
We were able to register, boot up the editor, and begin coding within a matter of seconds.
我们运气很好，可以从GDMG的，一个顶尖人才开始研究，我们认为这一动机，是他的组织的原动力。
We had a good fortune to start it with a very top person in the GDMG, feeling it is a very important initiative within his organization.
我们可以从限制条件中找到这个，我们一开始就看到的，要么用微分限制条件，要么利用链式法则。
OK, and we can find this one from the constraints as we've een at the beginning either by differentiating the constraint, or by using the chain rule on the constraint.
从靠近星系核心左侧开始，我们可以从这清晰的全景图中依次看到灰蒙蒙的丝状体、星际气体云，甚至在右边星系的边缘方向上还能看到个别的恒星。
Beginning on the left near the galaxy's core, the sharp panorama follows dusty filaments, interstellar gas clouds, and even individual stars toward the galaxy's edge at the right.
从靠近星系核心左侧开始，我们可以从这清晰的全景图中依次看到灰蒙蒙的丝状体、星际气体云，甚至在右边星系的边缘方向上还能看到个别的恒星。
Beginning on the left near the galaxy's core, the sharp panorama follows dusty filaments, interstellar gas clouds, and even individual stars toward the galaxy's edge at the right.
应用推荐