这只是逗着玩—我们并未想使任何人不高兴。
很高兴我们各项条款讨论取得完全一致意见，剩下就只是包装问题了。
I'm glad we have arrived at a complete agreement on the clauses discussed so far.There remains only the question of packing.
从工作中得到满足感的确是令人高兴的事情，但是我们只是埋头工作的话，我们的生活会失去应有的平衡。
It is good if we can gain satisfaction from work, but if we only spend time working then our life lacks a proper balance.
如果我们除了一个通过图灵测试的系统外别无所获我们也会高兴不已即便它只是可以谱写交响曲但却不必理解这么做的意义。
We would have been pleased if we achieved nothing more than a system that passed a Turing test - i.e. that wrote a symphony but didn't necessarily know it had done so.
这些电影中经典的对话可能让我们落泪，让我们嘴角上扬，或只是感到点高兴。
These prominent dialogs from movies may make us cry, laugh, or just happy. Following are some favorite movie quotes about life and its aspects.
这些电影中经典的对话可能让我们落泪，让我们嘴角上扬，或只是感到点高兴。
These prominent dialogs from movies may make us cry, laugh, or just happy.Following are some favorite movie quotes about life and its aspects.
高兴之余，同学们不忘此行的目的——我们只是将课堂搬到大自然。
Glad for the students forget the purpose of this trip - we just moved into the classroom of nature.
我们在码头的餐厅吃饭，只是看着塘鹅飞来飞去，但是我们都很高兴，因为我们从来没有看到过这东西还有码头餐厅。
We ate at this marina restaurant and watched pelicans fly around being pelicans but we were all excited because we never see pelicans or marina restaurants.
当婴儿笑的时候，我们知道他们高兴，当他们哭的时候，我们知道他病了或者只是想要什么东西。
When babies laugh, we know they are happy, and when they cry, we know they are ill of simply want something.
车队的家伙们在最近几周工作的非常勤奋，所以我只是为他们感到高兴，因为我们顺利完成了比赛。
The guys worked very hard over the past couple of weeks so I am just glad for them that I was able to bring the car home and finish the race.
由于没有别人，只是我们两人的世界，紧紧拥抱你，我感到非常高兴愉快。
There's nobody else and I'm feeling good just holding you tight.
由于没有别人，只是我们两人的世界，紧紧拥抱你，我感到非常高兴愉快。
Since there's nobody around but the two of us in this world, I feel very happy when I embrace you.
他们只是一些不需要防备的，我们一高兴就可以把他们打倒的娃娃。
They're just defenseless dolls we set up to knock down at our leisure.
进的一个月，新的开始。更多乐趣，更多活动在这里。在一个长的假期后，我很高兴欢迎孩子们回来。这只是一个小小的插曲，但是这周我们就要开始学习了。
A new month, a new beginning. More fun, more activities are in store. I'm happy to welcome the kids back after the long break. It was a refreshing interlude, but we are back to business this week.
虽然亚哈王已经很富有，但我们却看到一个翘起嘴巴不高兴的自私的人， 只是因为他不能得到拿伯的地。
Even though King Ahab had so much, here we find him pouting and selfish because he couldn't have Naboth's land.
我只是很高兴和所有可能今天加入我们。
我只是希望大家高兴，保持我们现在的精神状况是十分重要的。
I just want people to be happy and it's important to keep the spirit that we have at the moment.
我高兴的只是我们拿到了三分，而且没有失球。
I am glad we have taken all three points and that we have kept a blank sheet.
我们打球只是为了高兴罢了。
“我们始终觉得，如果我们只是有一点点的钱，我们就会更高兴，”桑德森说凯瑟琳，在阿默斯特学院心理学教授，“可是当我们到达那边，我们异国。”
We always think if we just had a little bit more money, we'd be happier, says Catherine Sanderson, a psychology professor at Amherst College, but when we get there, we're not.
当我们还是小孩儿的时候我们在逗蚂蚱这件事上花费一个小时的时间，这也没有什么理由只是因为你高兴那么做。
As a child you could play with a grasshopper for an hour, for no reason but that you liked it.
我们玩得很高兴，只是天气不太好。
我们非常的高兴与你们见面，知道我们是受到欢迎的，我们只是想表明我们真诚对你的意图。
It will be very gratifying for us to meet you and know that we are welcome, and just being in our presence will convince you of our honest intentions towards you.
我们非常的高兴与你们见面，知道我们是受到欢迎的，我们只是想表明我们真诚对你的意图。
It will be very gratifying for us to meet you and know that we are welcome, and just being in our presence will convince you of our honest intentions towards you.
应用推荐