因此，它不可能只是一块类似我们地球的固体岩石。
“不是好像我们被轻视了，只是类似于被忽视了。”博伊德博士说。
"It wasn't like we were despised, just kind of ignored," Dr. Boyd said.
需要说明的是，我们做类似实验时，真实的用户姓名和相片都是经过处理的。我们看到的只是最终的统计数据。
Just so you know, the names and the actual photos are removed when we do this kind of research; we just see the stats in aggregate.
社交站点添加此项功能看起来似乎只是一种自然而然发生的演变，我们期待着其他社交这点很能快紧随MySpace推出类似的功能。
Adding this functionality seems like a natural evolution for social networking sites, and we expect that other social networks will follow in MySpace's footsteps soon.
只是在以类似的方式，我们也可以继承的形式，我发誓，我不是在开玩笑。
Just in a similar fashion, we can also inherit a form and I swear I am not kidding.
你知道，我们只是认为他们是我们的同胞，我们的兄弟，因为我们也有同样的问题，1999年就发生了类似的地震。
But we just consider, you know, them as our compatriots, our fellow citizens in a way, because we had the same problem, a similar earthquake, in 1999.
我们是不只是在把我们的家庭义务去推给那些无法提供人类似乎需要情感交流的机器？
Are we merely pawning off our family obligations to machines, which may be unable to provide the emotional interaction humans seem to need?
我们的车子只是颜色类似。
劳伦·斯利渥模实验室的天文学家，布鲁斯·麦金拖什说，“在我们找到一个蓝色点和类似地球”之前只是时间问题。
It is only a matter of time before "we get a dot that's blue and Earthlike," said astronomer Bruce Macintosh of the Lawrence Livermore National Lab.
其实只是随机选择的例子是，其他最初的颜色或类型的交响乐，让我们期待类似的质量交付显着差异。
In fact the example was chosen just randomly, other initial colours or types of symphonies let us expect similar significant differences in the quality delivered.
我们以为我们理解世界但我们的宇宙只是千千万万中的一个，大多数人并不知道在宇宙间穿梭的方法…早已被类似于我们的生物发现了，但他们的历史领先于我们。
Our universe is one of many. The unknown truth is that the way to travel between them has already been discovered by beings much like us, but whose history is slightly ahead of our own.
以前我们也参加过类似形式的考试，但是只是让我们把椅子搬到室外去。
In the past, we took the exams in a similar way, but we were just asked to move chairs outdoors to take the exams.
我们只是在从事一项类似“犯罪以后”的任务管理。
And we're just engaging an a kind of after-the-fact task management.
当然，类似这样无法在人们心头抹去的图像只是这个世纪给我们留下来的一部分。
Of course, such indelible images are only part of what this century has bequeathed to us.
女子甲：我们从来没见过类似场所，你可以进来坐下，和大家聊聊天，只是单纯的聊聊天，天南地北地攀谈一下。
Woman nA: We thought we'd be seeing these places around nowhere where you can come in and sit down and socialize with people;
女子甲：我们从来没见过类似场所，你可以进来坐下，和大家聊聊天，只是单纯的聊聊天，天南地北地攀谈一下。
Woman nA: We thought we'd be seeing these places around nowhere where you can come in and sit down and socialize with people;
应用推荐