我们发现大石块挡住了我们的路。
我们发现我们住在同一家旅馆里。
我们发现这些床非常舒适。
我们发现他蜷缩在地板上。
我们发现墙上爬满了小虫。
我们发现他从我们家偷东西已经好多年了。
“我们发现那完全是个错误的决定。”—“真的吗？”
"We discovered it was totally the wrong decision."—"Really?"
我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。
We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.
我们发现这男孩聪明有为。
我们发现就在几分钟前进来了一位老太太。
We found that only minutes earlier an elderly lady had came in.
但我们发现它们并不像它们看起来那样孤立。
But we are finding out that they aren't as isolated as they seem.
我们发现，蜥脚类动物非常擅长于储存能量。
What we've found is that sauropods were experts at conserving energy.
我们发现很多石头。
我们发现自己被无情地切断与无线世界的联系。
很有趣的是，我们发现男性比女性更容易受到影响。
We find, quite interestingly, men are more affected than women.
打开箱子的时候，我们发现货物被雨水浸了个半透。
When we unwrapped the cases, we found the goods partly soaked by rain.
事实上，我们发现这里根本没有任何冻结多年的冰层。
我们发现，95%的人真的不坐在家里的椅子上看书。
We've found that 95% of them really don't read on a chair at home.
在观察性研究中，我们发现一些维生素B是有益的。
In the observational studies we found that some of the B vitamins were beneficial.
在城市的边缘，我们发现自己正停在一个汽车废料厂前面。
At the edge of the city, we found ourselves in front of an automobile scrap yard.
我们发现，每个员工都有能力和动机为公司创造更多的收入。
We discovered that each employee had the skills and motivation to generate more revenue for the firm.
在实验中，我们发现声音以不同的速度通过不同的物质而传播。
In experimenting we find out that sound travels with different velocities through different substances.
我们发现，训练后立即注射葡萄糖可以增强第二天测试的记忆力。
We found that glucose injected immediately after training enhances memory tested the next day.
大声朗读不仅帮助我们发现自己的问题，而且可以发展我们的写作。
Reading aloud helps us not only find out our problems but also develop our writing.
布伦斯特罗姆说：“我们发现，记忆在那顿饭中发挥了独立作用。”
"We have identified an independent role for memory for that meal," Brunstrom says.
这次事故彻底打乱了我们的安排，造成了很多问题，我们发现很难处理。
That accident totally upset our arrangement and caused a lot of problems, which we found difficult to turn over.
在仔细地观察了其内部结构以后，我们发现，这是一个十分复杂的装置。
Once we got a good look inside, we saw a really complex device.
当我们考虑到智商的时候，我们发现这是能够解释大约50%差异的原因。
When we consider IQ, we find that this is the reason that can explain about 50% of the difference.
这可能导致我们错误地认为，我们发现的知识是我们一直以来所知的一部分。
This can lead to the mistaken belief the knowledge we found was part of what we knew all along.
卡拉克说：“我们发现，女性在面对疾病时出现婚姻破裂的几率是男性的两倍。”
"We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness," Karraker said.
应用推荐