我们去的地方越多，我越感到压抑。
As we went through the different areas, I felt more and more depressed.
这就是诗里他要带我们去的地方。
我们去的地方之前几乎没有人见过。
We're going into places that nearly nobody has ever seen before.
我们去的地方叫什么名字?。
藉著服事我们必须要更新，神会感动我们到祂要我们去的地方。
We have to move by serving so God can stir us to the right place where he wants us to be.
比如说，我们去的地方风景秀丽，我还喜欢在旅行的途中拍摄一些照片。
For instance, most of the places we go are very scenic, beautiful places, and I love taking scenic pictures wherever we travel.
我们到达目的地的时候，天气还很阴暗，我们去的地方是一座高山顶上的一个裂口。
It was still dark when we reached our destination, a cleft in the head of a great mountain.
大风正吹著我们往更好的地方去。
我们要去放书的地方，她解释说：“我会开车送你去图书馆。”
She explained that we would go where the books were, "I'll drive you to the library."
当谈到最喜欢去探索的地方时，德瑞克说：“我们就住在那里！”
When talking about the favourite places to explore, Dereck says, "We live in it!"
每次父亲出差回来，他都会向我们描述他去的地方，他吃过的食物还有他遇到过的人。
Every time father returned from his business trip, he would describe the place he went, the food he ate and the people he met to us.
它可以带这我们去往心之所向的地方。
在我看来，如果有更多的地方可供我们去，青少年就不会在街上制造问题。
In my opinion, teenagers won't cause problems in the street if there are more places for us to go to.
我们既不能经常聚会，也不能在特殊时期去人多的地方。
We can neither get together often nor go to crowded places during the special period.
医院也可能是个危险的地方。我们去医院是为了治病，但是有时会因为在医院遭受感染而病情加重，甚至死亡。
Hospitals can be dangerous places. We go there to get well, but sometimes people get sicker or even die because of infections they contract in the hospital.
由于共同的版本目标，我们有一个正规的地方去与那些项目讨论问题，它鼓励项目之间进行交互以加快解决问题。
With a common release goal, we have a regular place to go to discuss issues with those projects, which encourage interactions among projects to resolve issues quickly.
他告诉我们组织只去那些被邀请的地方。
把我们丢到凉快点的地方去怎么样，比如，非洲？
T-bag: How about getting us to somewhere cooler, say, Africa?
我们去的最后一个地方，就在镇子几里外，那是个由卖沙士的路边餐厅改造成的卡车休息站。
The last place we went to, just a few miles out of town, was an old Root Beer Barrel drive-in that had been converted to a truck stop.
“我们的想法是，先到最远的地方去，趁我们还有精力的时候，”他这样答到。
"Our thinking is, Go to the farthest places first, while we still have the energy," he said.
所以把我也算上我们可以去巴尔的摩或去任何你想要去的地方。
So, count me in, we can go to Baltimore or anywhere you want.
摆在我们面前的首要问题显然是，如何从我们现在所在之处，去往遥远的河岸。可是，我们连自己现在在什么鬼地方都不清楚。
There is first of all the problem of the opening, namely, how to get us from where we are, which is, as yet, nowhere, to the far bank.
我们要带你到更高的地方去，带你回家。
通常我们期待看到一个已核实的标签在网页的某个地方，以使我们去为这个比赛做一些预约。
Usually we'd expect to see a verified tag somewhere on the page so we still have some reservations about the contest.
如果我们一起去某个地方，我们偶然碰到我的同学，我就担心他们会把我看成是个离不开妈妈的孩子。
If we went somewhere together and we ran into my schoolmates, I was afraid they would think I was a mama's boy.
去他的完美吧，即便那是我们唯一值得骄傲的地方。
Or hell, screw perfection, even just something we can be proud of.
让我们在厂房的内部，至少到允许人们去的地方看一看。
Let's explore the building inside, at least where people are allowed to get.
以色列人打发使者去见亚摩利王西宏，就是希实本的王，对他说，求你容我们从你的地经过，往我们自己的地方去。
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.
以色列人打发使者去见亚摩利王西宏，就是希实本的王，对他说，求你容我们从你的地经过，往我们自己的地方去。
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.
应用推荐