“然而，我们努力想让自己明白的是，”她说。
我们努力想让这只麋鹿舒服一些却徒劳无功。
The group tried to make the elk more comfortable but to no avail.
我们努力想让他平静下来，但他还是激动地大叫。
他们不是为了画一个转圈圈的小女孩而成为动画绘制者，我们雇用30个新成员也就是想让他们努力工作。
They did not become animators to draw a picture of a girl turned around. The reason why we employed 30 new faces is that we drive them hard.
我们想让孩子拥有一切，这是我们努力工作的目的，这也是我们在毒工厂工作的原因。
That's why we worked this hard. That's why we poisoned ourselves at this factory.
我们想继续留在意大利足球的顶端，桑普要在下赛季的欧洲赛场取得成功，我们正在努力让自己显得更有竞争力。
We want to remain at the top of the Italian game. Sampdoria want to win in Europe next season and we are striving to become more competitive.
但是我们只是努力想让你平静下来，因为你一直激动地大喊大叫。
But we just want you to calm down, because you have been screaming with excitement.
木已成舟，不管我们怎样努力想改变过去，都做不到，因此让过去的过去吧，原谅自己，也原谅他人。
What's done is done. No matter how much we want to change the past, we can't... so let bygone be by bygone; forgive people and yourself.
我们甚至联系医院，想让他们也加入我们，我们现在仍然在为此努力。
We even contacted hospitals to try to get them on board with our cause - and this is the battle we are still fighting.
在这个时候，我们告别过去的一年，展望未来。我只是想花几分钟感谢你们在过去八年让美国更强大做出的各种努力。
At a time when we turn the page on one year and look ahead to the future, I just want to take a minute to thank you for everything you've done to make America stronger these past eight years.
在这个时候，我们告别过去的一年，展望未来。我只是想花几分钟感谢你们在过去八年让美国更强大做出的各种努力。
At a time when we turn the page on one year and look ahead to the future, I just want to take a minute to thank you for everything you've done to make America stronger these past eight years.
应用推荐