那让我们分开来付吧，你付你的一份，我付我的。
无论如何，要我去看她是办不到的：我们是永远分开了；若是她真为我好，就让她劝劝她嫁的那个流氓离开此地吧。
It is out of the question my going to see her, however: we are eternally divided; and should she really wish to oblige me, let her persuade the villain she has married to leave the country.
乔治，我想我们最好各自分开做这个工作吧。
看！那两个男孩在打架，我们过去把他们分开吧。
Look, the two boys are fighting. Let's go and separate them.
我们分开付款吧。
让我们分开，你们自己定进度吧。我们10：30在北出口集合。
Let's break up, set yourselves pace. I will wait for you at the north exit 10:30.
我们分开已经一年了，是吧？
我们俩分手的时候，提出需要时间的那个人是我，可是他说我们还是分开吧，于是我认为他是想结束我们的关系了。
When we broke up, I was the one who asked for time, but he said we should just break it off, so I suppose he finalized it.
现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开，可我们在很多事情的上的看法都是一样的，这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。
Age separates us now and little else. We agree on most everything, perhaps because we've learned there isn't much worth disagreeing about.
现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开，可我们在很多事情的上的看法都是一样的，这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。
Age separates us now and little else. We agree on most everything, perhaps because we've learned there isn't much worth disagreeing about.
应用推荐