我们党的成员绝不与非法组织有来往。
We in this party will have no truck with illegal organizations.
我们党成立于1921年。
你只想讲我们党的历史吗?
光是讲我们党的历史,可能就有点乏味了。
讲完我们党的故事后,也许我们可以唱红歌。
Perhaps we can sing red songs after telling the story of our Party.
我们党的一百周年生日即将来临。
你能告诉我我们将如何庆祝我们党的100岁生日吗?
Could you tell me how we'll celebrate our Party's 100 th birthday
这是最受欢迎的剧目,展示了我们党在反腐败斗争中的努力。
It's the most popular play that shows our Party's trying to struggle against corruption.
我为我们党巨大的建设成就而自豪。
这些经验是我们党极其宝贵的财富。
The experience is the extremely valuable wealth of our party.
我们党对你们年轻人寄予很大期望。
今年十月我们党要召开十三大。
In October of this year our Party will convene its Thirteenth National Congress.
我们党要永远保持集中统一。
它始终是我们党永葆蓬勃生机的法宝。
It is always the most effective method which the Party retains youth.
他们疑心他是我们党的地下工作人员。
They suspected that he was an underground worker of our Party.
这就是我们党第一代的领导。
我们党是以中国先进生产力的代表登上历史舞台的。
Our Party entered the historical arena representing China's advanced productive forces.
我们党历来重视自身建设。
Our party has persistently been placing high value on self construction.
我们党是合乎这个标准的。
国庆节是我们党的生日。
干部培训历来是我们党提高干部素质的重要手段。
Cadres training has been an important means to improve the quality of our cadres.
高度重视文风建设是我们党一以贯之的优良传统。
Paying more attention in the style of writing is the good traditions of our Party all the time.
首先,我们党既不代表教条主义也不代表修正主义。
First, our party neither represents dogmatism nor revisionism.
她知道我们党的困难,依然在家里过着劳苦的农妇生活。
While living the hard life of a peasant woman at home, she was aware of the difficulties and hardships that our Party was then undergoing.
新世纪新阶段,我们党面临着更加艰巨的任务和严峻的考验。
In the new century, our party faces more arduous task and severe test.
我相信我们党在下一次选举中会赢得大多数,甚至是三分之二多数。
I believe our party will win majority, even two-thirds majority in the next election.
我相信我们党在下一次选举中会赢得大多数,甚至是三分之二多数。
I believe our party will win majority, even two-thirds majority in the next election.
应用推荐