我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
但是我们俩的性格差异太大了，这种爱根本就不能使婚姻美满。
But that kind of love isn't enough to make a successful marriage if two people are as different as we are.
许多年以前，当我的第一次婚姻面临失败期间，有一次我六岁大的儿子拉着我的手走进厨房里他妈妈站立的位置试图把我们俩的手放在一起。
Many years ago, when my first marriage was failing, my six-year-old son once led me by the hand into the kitchen where his mom was standing and tried to tape our hands together.
这段婚姻对我们俩来说都算一段快乐的时光。
你是找感情的，我是找婚姻的！我们俩就走岔道了！
You are looking for love, I am looking for marriage! The two of us go fork!
有人问我和我老婆婚姻长久的秘诀：我们俩口子很会享受生活，每周两次去餐厅吃饭。
Some people ask the secret of our long marriage. We take time to go to a restaurant two times a week.
你对生活满怀激情，而我没有。可是对于象我们俩这样秉性各异的人来说，这种爱是不足维系一场美满婚姻的。
You're who have all the passion foe life that I lack. but that kind of love isn't enough to make a successful marriage for two people who're as different as we are.
如今，在幸福度过近七年的婚姻生活之后，我们俩都开始在纽约经营自己的公司。
Now, happily married for nearly seven years, we're both running our own businesses in New York City.
我跟一个非常非常棒的男人约会刚满一年，当初我们俩很快堕入了情网，没过多久我们就认识到有一天我们两个人会步入婚姻的殿堂。
I have been dating a wonderful, wonderful man for just over a year. We fell in love very quickly and very soon it was understood that we would marry someday.
虽然我们已不再有婚姻关系，但是我们是两个可爱的孩子的父母，他们的幸福已经是，并将一直是我们俩最重要的事情。
While we are no longer married, we are the parents of two wonderful children and their happiness has been, and will always be, of Paramount importance to both of us.
虽然我们已不再有婚姻关系，但是我们是两个可爱的孩子的父母，他们的幸福已经是，并将一直是我们俩最重要的事情。
While we are no longer married, we are the parents of two wonderful children and their happiness has been, and will always be, of Paramount importance to both of us.
应用推荐