在它日渐强大的里面,我们尊崇于时尚,我们信任科技,传统文化对于我们大多数都是陌生的。
Inside the strong, we adore fashion. We trust technology. The traditional culture is look like very strange for most of us.
《钢铁侠》剧组应该更信任小唐尼一些,应该相信我们观众愿意跟着托尼.斯塔克,看他在愚蠢的高科技工作室里无精打采地工作,或者在一大袋甜甜圈里清理宿醉。
The Iron Man franchise should trust Downey more, trust that we want to hang out with Tony Stark as he putters in his absurdly high-tech workshop or nurses a hangover in a giant plaster donut.
你们许多的绑架行为都曾确实被人类运用这个科技去执行的,为了在心理上去伤害我们的接触者,为了创造恐惧与不信任。
Many of your abductions were actually carried out by humans using this technology in order to psychologically harm our contactees and to create fear and distrust.
然而看看英国社会每天实际发生的事情。实际上,人们对陌生人绝对信任,其程度之高令人惊诧,而这仅仅因为我们生活在一个科技社会。
But if you look at the actual daily workings of British society there is an astonishing degree of unquestioning trust of strangers, simply because we are a technological society.
然而看看英国社会每天实际发生的事情。实际上,人们对陌生人绝对信任,其程度之高令人惊诧,而这仅仅因为我们生活在一个科技社会。
But if you look at the actual daily workings of British society there is an astonishing degree of unquestioning trust of strangers, simply because we are a technological society.
应用推荐