我们从未估计到这种可能性。
我们从未涉足过这类工作。
尽管我们是打算在家生孩子，可我们从未想过要自己给她接生!
Although we'd planned to have our baby at home, we never expected to deliver her ourselves!
我们从未起冲突。
“你知道有一件我们从未考虑过的事吗？”他说。
"Do you know there is one thing we have never once thought of?" he said.
在20世纪90年代早期，我们从未想到人口增长会因为艾滋病死亡率而变为负增长。
Back in the early 1990s, we never would have suspected that population growth would have turned negative because of AIDS mortality.
阿迪达斯足球用品营销经理克里斯·迈克盖尔在一份声明中说：“我们从未遇到过像这种情况。”
"We have never come across anything like the situation," Chris McGuire, sports marketing manager for Adidas soccer, said in a statement.
虽然我们从未经历过那样的灾难性损失，但吉布斯和我确实在我们决定简化程序之前进行了一次简短的密切通话。
Though we've never had a catastrophic loss such as that, Gibbs and I did have a close call shortly before we decided to simplify.
我们从未赢过。
然而，我们从未忘记一起在营火旁做的午餐或晚餐。
We never forgot lunch or dinner, though, which we all made together over camp fires.
我们只是太在意像缺钱或缺漂亮的衣服这样的事情了，但我们从未看到相较于我们的整个生活，这些问题非常小。
We just care too much about things like a lack of money or beautiful clothes, but we never see that these problems are very small compared to our whole life.
我们从未想过要做罗丝的救世主。
当然还有一些我们从未想过的风险。
And there will also be risks that we haven't yet thought of.
我们从未如此接近根除目标。
这是个我们从未进入的市场。
我们从未经历过这样的市场。
我们从未期望它会如此成功。
这是我们从未遇到过的全球合作的挑战。
This is a global cooperation challenge the likes of which we have never seen before.
我真希望我们从未来过这个国家。
我们从未说过‘不，只能这样做。’
In no case do we say, 'no, this is the only way you can do it.'
我们从未事先排练，也没有互相讨论过角色特征。
And we never rehearsed or talked to each other about the characters.
为什么呢？因为我们从未掌握太多的数据和计量。
Why? We've never had more data and metrics at our fingertips.
无疑，更多的彼得·康纳利的故事我们从未听说。
And there are almost certainly more Peter Connellys out there who we'll never even hear about.
我们从未使用乳酪，黄油或者类如此物来烹调食品。
We never use cheese, butter or something like that to cook it.
在地震发生之前，我们从未想过要做罗丝的救世主。
Before the earthquake, we had never thought of ourselves as Rose's saviors.
在地震发生之前，我们从未想过要做罗丝的救世主。
Before the earthquake, we had never thought of ourselves as Rose's saviors.
应用推荐