毕竟,我们从小就被教育要有礼貌,给别人留下好印象很重要,面对国家间的差异就更要如此。
After all, we're brought up to be polite, and it is important to make a good impression upon other people—especially across national divides.
人们害怕自大,因为我们很多人从小就被教育说不要做出高傲的样子。
A fear because so many of us are raised to avoid appearing arrogant.
我们(大部分人)从小就被教育要把注意力集中在学业上,所以就连那些有艺术或体育天赋的孩子也从小相信那只是爱好,不是职业。
We are (mostly) raised to focus on academics, and so even the kids who are born gifted in the arts or sports grow up believing those are hobbies and not professions.
在我们的传统教育中,从小就被灌输所谓仁民爱物,对人仁、爱、忠、信、义等刻板的信念。
In our education since childhood, we are told to love people and to treasure things.
在我们的传统教育中,从小就被灌输所谓仁民爱物,对人仁、爱、忠、信、义等刻板的信念。
In our education since childhood, we are told to love people and to treasure things.
应用推荐