我们不得不说再见了,我亲爱的朋友们!今天是杰克的生日。
We'll have to say goodbye, my dear friends! Today is Jack's birthday.
”我亲爱的朋友,这是毫无疑问的,“塞塞曼先生开始说,“这孩子属于我们!”
"My dear friend, there is no question of that," began Mr. Sesemann; "the child belongs to us!"
亲爱的朋友们,你知道我们怎样才能实现中国梦吗?
Dear friends, do you know how we can make the Chinese Dream come true?
我们应该具有能力去说这些话:“亲爱的朋友,亲爱的人们,我懂你经受的痛苦。
We should be able to say this: "Dear friends, dear people, I know that you suffer.
亲爱的朋友,让我们继续去爱别人,爱是来自上帝。
Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God.
亲爱的朋友,我们分享下最早的记忆吧。
My dear friends, can you share your earliest memory with us?
亲爱的朋友,分享你的心灵鸡汤,让我们互相鼓励!
My friends, shall we share our "soul soother" and encourage each other?
但那并没使我们跟这么一位亲爱的朋友、信任的同事告别来得容易一些。
But that doesn't make it any easier to say goodbye to a dear friend and trusted colleague.
他是我们最亲爱的一个朋友。
此时此刻,怀着一颗痛切的心,我要求你们,我亲爱的朋友和善良的邻居们,和我们再见。
Unutterable sensations must then be left to more expressive silence, while, from an aching heart, I bid you all, my affectionate friends and kind neighbors, farewell.
我们每个人是可以被打-倒的,但任何人也阻止不了我们从地上爬起来,亲爱的朋友,让我们把心态调整好,积极面对内心与外界,重获新生吧!
Each one of us can be up - down, but no one can stop us from the ground up, dear friends, let us take a good attitude adjustment, positive face inside and outside, the rebirth!
是的,亲爱的朋友。在这个时刻我们将通过身体。通过你们的物理身体,第一,你们知道它,你们看见它并且每天使用它。
Sananda: Yes, dear one. We will go through the bodies at this time. Your physical body, number one, you know it, you see it and use it daily.
下午两点我们见到了特瑞,他是我们亲爱的司机,也是我们的朋友,和我们一起游览了马普勒希尔公墓。
At 2 o'clock in the afternoon we meet Terry, our friendly driver and friend, who visited the Maple Hill Cemetery with us.
当SusieClements给她男朋友打电话说:‘亲爱的,我们需要要谈一谈’的时候,她希望这会是他们关系的转折点。
When Susie Clements rang her boyfriend and told him: 'Darling, we need to talk', she hoped it would be a turning point in their relationship.
你们是我们的产品,回学校重新学习去吧,我亲爱的朋友。
You are our product, go to school again to study my dear friend.
亲爱的朋友,你好,很高兴你能收听我们今天的节目。
Hello, listening friends. We're so glad you joined us again.
亲爱的朋友们,现在是我们的机会来接听电话,一个新的时代。
My dear friends, today is our chance to answer the call of a new era.
亲爱的朋友,你好,欢迎你收听我们的节目。
亲爱的朋友,你知道我是多么地珍视我们的关系?
亲爱的朋友,此刻,你也和我一样的感动吗?我想到我们的志愿工作,有很多很多人和我一起,努力地为营造爱而努力,无关其他。
Dear friends, are you so moved as I am now? I think about our volunteer job. Many people are dedicatedly in creating love but nothing else with me.
我亲爱的朋友,欢迎来到我们的学校!
亲爱的朋友们,我们得觉醒了,让我们做些事情来使一切变得更好吧。
My dear friends, we must wake up and do something to change it __in better ways!
人的一生中,最宝贵的是青春。亲爱的朋友,让我们的青春烘托着冉冉升起的灿烂的朝阳,在生命之海上闪耀着璀璨的光芒。
The most valuable thing is youth in one's life. Dear friend, let our youth hold the splendid rising sun emitting bright rays in the sea of our life.
亲爱的朋友,让我们一起静静地等待未来,希望和光明以及马上就要敲响的新年的钟声!
My dear friends, let us together quietly waiting for the future, hope and light and is going to ring in the New Year!
亲爱的朋友,你好,很高兴你能收听我们今天的节目。
Hello, listening friends. We are glad you've joined us again.
我访问一位亲爱的年轻朋友,在安宁疗护的单位,在我们当地的医院。
I was visiting a dear young friend in the palliative care unit in our local hospital.
要知道我们的爱与尊重一直都伴随着你们,亲爱的朋友们,因为你们一直在从事的这不可思议的工作,为了全然所是的造物主的利益,还有这神圣的计划。
Know that our love and appreciation is always with you Dear Ones, for the incredible work that you have been doing on behalf of the Creator of All that is and the Divine Plan.
要知道我们的爱与尊重一直都伴随着你们,亲爱的朋友们,因为你们一直在从事的这不可思议的工作,为了全然所是的造物主的利益,还有这神圣的计划。
Know that our love and appreciation is always with you Dear Ones, for the incredible work that you have been doing on behalf of the Creator of All that is and the Divine Plan.
应用推荐