而且,就在平时,我们也需要朋友陪伴我们,一起聊天。
And at ordinary times we need friends to talk with and accompany us.
当获得成功的时候,我们也需要朋友来分享我们的快乐。
With success achieved, we also need friends to share our joys.
患难之中,我们需要朋友帮助、支持和鼓励。取得了成绩,我们也需要朋友分享欢乐。
When in trouble, we need friends to offer us help, support and encouragement. With success achieved, we also need friends to share our joys.
不要想着把所有的时间都贡献给我们的事业,我们也需要花时间去陪伴我们的家人和朋友。
We cannot expect to dedicate everything to our career and also spend quality time with our friends and relatives.
我们支持正版的同时,也需要看见很多朋友因为口袋问题导致没有体验的机会。
We support the legitimate, but also need to see a lot of friends because of pockets of problems resulting in no opportunity to experience.
比方说如果她吃了两根薯条,那我也得吃两根薯条,但它们大小需要相同……男朋友为我们做烤干酪辣味玉米片和立体脆时,也得用同样大小的薄片。
If she has like two chips then I need to have two chips but they have to be the same size... when our boyfriend cooks us nachos the Doritos have to be the same size chip too.
勇气有许多种,对付敌人,我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。
There are all kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
我和朋友们也会谈论八卦,因为我们学习学到厌烦了,需要找些乐子。
My friends and I will always talk about the gossip, because we are bored with our study, so we need to take some fun.
对付敌人我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。
We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.
勇气有许多种,对付敌人,我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。
There are many kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, so as to stand up for yourself to your friends.
朋友能帮我们减轻包袱,给我们带来安慰——不需要高谈轮廓的演讲,也不需要悦耳动听的言辞,他们的存在就已足够。
Friends help to ease the burden and give us comfort—not through lofty speeches and glamorous words, but simply by their presence.
一生中,我们会因为我们所付出的而得到别人的帮助。而且,总有一天你也会需要一个好朋友。
We get what we give in this life, and one day you might need a good friend too.
我们的朋友不一定是仙女,但是,我们需要他们,我也希望你们有很多很多的朋友。
They are not always fairy, however, we need them. And my kids, I also hope you have a good deal of friends.
有些欧洲朋友也建议我们与他们一起合资经营我们的一些产品。不过,这个需要进行详细地讨论。
A few of our friends from Europe have also suggested that we participate in joint enterprise with them dealing in some of our goods.
我们也会向其他需要翻译服务的朋友大力推荐。
We will also highly recommend him to anyone needing interpreting services.
我们也会向其他需要翻译服务的朋友大力推荐。
We will also highly recommend him to anyone needing interpreting services.
应用推荐