虽然我们不再是夫妻，但我们是一双儿女的父母，他们过去非常的幸福，将来也一样会，对于我们来说，这一点是最重要的。
While we are no longer married, we are the parents of two wonderful children and their happiness has been, and will always be, of Paramount importance.
就算时光倒流，我们也不再是当初的我们了。
这些雄心将我们联合起来，我们不再是52%支持脱欧的选民，也不再是48%支持留欧的选民。而是一个拥有光荣历史和光明前途的，由人民和构成国组成的伟大联盟。
These ambitions unite us, so that we are no longer the 52% who voted Leave and the 48% who voted Remain, but one great union of people and nations with a proud history and a bright future.
这些目标将我们凝聚在一起，所以我们不再是52%选择脱欧的选民，也不再是那48%选择留欧的选民，而是一个由人民和联邦国组成的有着自豪的历史和光明的未来的伟大联邦。
These ambitions unite us, so that we are no longer the 52% who voted Leave and the 48% who voted Remain, but one great union of people and nations with a proud history and a bright future.
这些雄心将我们联合起来，我们不再是52%支持脱欧的选民，也不再是48%支持留欧的选民，而是一个由人民和构成国组成的伟大联盟，我们拥有光荣的历史和光明的前途。
These ambitions unite us so that we are no longer the 52% who voted Leave and the 48% who voted Remain, but one great union of people and nations with a proud history and a bright future.
这看上去似乎我们进入了另一个领域，我们说的也不再是共情。
It might seem that we have here stepped into another area, and that we are no longer speaking of empathy.
我们都非常清楚我们的努力无非就是大海中的一滴水，但若是没了这一滴滴水，大海便也不再是大海了。
We know only too well that what we are doing is nothing more than a drop in the ocean. But if the drop were not there, the ocean would be missing something.
我们觉得其实我们已不在年轻，我们的前途也不再是无限。
But sometimes I come to realize we are not young any more, and our futures are no longer infinite;
我们觉得其实我们已不在年轻，我们的前途也不再是无限。
But sometimes I come to realize we are not young any more, and our futures are no longer infinite;
应用推荐