我们主要负责提供技术、商标和主要机器设备。
We are mainly responsible for providing technology, trademark and main machine equipment.
我们主要负责医疗部份,透过手术控管猫的数量,我们监控他们术后的状况,每三到六个月就会去探视。
We are the medical part, mainly, controlling the cat populations through surgery. We monitor them post-surgery, and make frequent visits each three to six months.
我目前在一家大型国际公司工作,负责8人经纪团队;我们为全球的主要客户买卖股票。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
我们把销售团队分成了一支直销团队和一支内勤销售团队。直销团队负责拜访全球250个顶尖品牌,内勤销售团队主要通过长途电话来拜访客户。
We actually divide our sales team into a direct sales force that calls on the top 250 brands in the world, and then an inside sales force that calls on sort of the trunk.
我主要负责整个前端。每个人有明确的职责是相当有用的,因为我们确切的知道我们需要做些什么。
Having specific roles for each person really helped, as we all knew exactly what to do.
所有我们继续持有的仓位都由我亲自负责,它们主要分为两大类。
Our continuing positions, all of which I am personally responsible for, fall largely into two categories.
“这是我们第一次得知,节肢动物可以在浸入水中昏迷状态下还能复活过来。”2009年4月,这项研究的主要负责人朱利恩·佩提伦如此表示。
"This is the first time we know of arthropods returning to life from comas after submersion," lead researcher Julien Petillon said in April 2009.
在这个项目中,作为主要的参与者和负责人,ZY展现出了严谨、认真的作风,他完成的工作对我们有重要的参考价值。
In the course of the project, as a major participant and principal, ZY demonstrated scrupulous and serious work way, whose work has essential reference value to us.
广化寺有十几亩菜地,我们称之为“慈心农场”,主要由常住班的同学负责。
Guanghua Monastery has more than seventy acres of vegetable fields, "Mercy Farm" as we call it.
对于得到的数据集,我们所负责的脉冲星搜索,其目标主要是寻找轨道周期长于11分钟的脉冲双星。
In these data sets, our pulsar search aims to find binaries with orbital periods longer than eleven minutes.
对于得到的数据集,我们所负责的脉冲星搜索,其目标主要是寻找轨道周期长于11分钟的脉冲双星。
In these data sets, our pulsar search aims to find binaries with orbital periods longer than eleven minutes.
应用推荐